第六十九章 被嫌棄成狗(第2/3 頁)
聽著這些話宋雪暗暗鬆了一口氣,接著再接再厲,乘勝追擊。
“俊峰哥,我聽你們說有個海外專案有些著急,當然你們有很多個外貿員翻譯員在進行這些工作,但看你週末都在工作,實在辛苦,我在大學裡學的是國際經濟與貿易專業,如果有英文的,我可以幫你翻譯一些檔案以彌補之前我的冒失與衝動,反正這會兒我也沒事兒。”
說這些是因為宋雪用鷹眼看到了秦俊峰書桌上的檔案和秦俊峰發出的焦躁的汗液味兒,再結合宋雪的專業得來的辦法,只有多多接觸才能有機會改善啊!
果然,秦俊峰猶豫了,他並不懂英語,雖然他也有在學。
“彌補倒不必,只是我你若是有空倒是可以幫我翻譯一些檔案,我照小時工資給你。”
“俊峰哥,工資就不用了,幫助自己哥哥還談錢嗎?多傷感情哈哈。”說完宋雪捂著嘴笑了。
秦俊峰也奇異地覺得與這不口吃的宋雪想處倒也舒服多了。
“叮!任務完成,抽獎一次。”系統提示。
“你這個系統能不能升級了?還自帶音效?叮是什麼鬼?你自己說的還不如不說!”宋雪吐槽。
“你抽嗎?”系統繼續犯賤。
“嗯,我抽,我第一個就抽你!”宋雪翻個白眼在腦海中抽獎起來,當然,也接過了秦俊峰遞給的資料,找個書房的桌子,開始認真看了起來。
獎盤轉到“語言”上面,仔細一看,這不天熱送風扇,天冷給衣服嗎?這不正需要嗎!
這個技能就是會全球各種語言,包括現代的,古代的,包括國內的國外的,包括動物的包括大自然的。
這個技能本來是VVIp獎池裡的,可地府想要彌補宋雪那30天假期而暗箱操作的,這次抽獎百分之九十九都會抽中這個應用技能,所幸宋雪運氣還沒那麼差,如果真得到百分之一那就可以自刎了,當然宋雪可不知道這些內幕,還慶幸自己怎麼如此好運抽到這麼厲害的技能,這在這個世界裡簡直就是金手指啊,去哪兒都能掙錢。
宋雪精神煥發的開始了翻譯,由於語言技能的增加,宋雪手指翻飛的在文件中快速翻譯,期間有一些阿拉伯文的特定詞彙在她眼裡那都是小意思,如果是得到技能前的宋雪那必定是要一邊挨個查詞典一邊校正,阿拉伯文只能原封不動,可現在,在實力面前,這些都是渣渣。
秦俊峰看著挺直腰背,認真自信工作的宋雪,心中奇怪,一個人在經歷心理治療後變化這麼大嗎?看現在這自信的樣子哪有之前那畏畏縮縮不修邊幅的邋遢,現在的宋雪自己看著都覺得舒服,舒服?秦俊峰自己都訝異自己對她的看法,果然,認識可以改變的。
這份檔案放在秦俊峰公司裡最好最優秀的員工那裡,100多頁的英文協議大概需要五天到一個星期完成加校對,可宋雪竟然在四個小時之內就翻譯好了一份60多頁的檔案,拿著翻譯好的檔案,看著宋雪微笑的雙眼,秦俊峰讓司機送她回了家。
第二天,聖泉集團董事長秦俊峰將一份翻譯好的檔案放到外貿部經理手上,讓其檢查核對,等了整整一天的時間,得到的結果是分毫不錯!且那位外貿部經理還隱晦的問了問秦董事長這位翻譯的人員是誰,能否進入公司工作,當問及原因,外貿部經理就說這個翻譯的人不僅翻譯出正確的中文,還理順了不通順的句子,讓看的人更加清晰明白,甚至於阿拉伯文都翻譯了出來,一看就不是一般人,這樣的人請進來少說也是經理級別的。
秦俊峰有些沉默,他沒想到這宋雪還有這方面的天賦,真是越接觸越驚奇,想了想宋雪現在的情況,秦俊峰撥通了一個電話。
這個電話是秦媽強硬輸入進去的,他從未主動打過,這次卻是第一次。
“喂,俊峰哥嗎?”
本章未完,點選下一頁繼續。