第2頁(第1/3 頁)

他背後響起一陣男性的嘈雜對話，有人播放蘭迪&iddot;特拉維斯[1]的歌曲。

&ldo;看來你們玩得很開心，&rdo;我淡淡地說，&ldo;拜託明年也別邀請我。&rdo;

&ldo;真是群野獸，&rdo;他咕噥著，&ldo;每次都把我家喝得精光，玩牌還作弊。不要問我為什麼找他們來。&rdo;

&ldo;這些案件的作案手法非常特殊。&rdo;我試圖沖醒他的醉意。

&ldo;好吧，&rdo;他說，&ldo;如果這傢伙是在都柏林起的頭，也許我們該鎖定愛爾蘭人。我覺得你最好儘快回來。&rdo;他脫口而出，&ldo;看起來我們必須去趟匡提科了。你告訴本頓了嗎?&rdo;

本頓&iddot;韋斯利是聯邦調查局兒童綁架與連環殺人犯調查小組的組長，我和馬裡諾是該小組的顧問。

&ldo;還沒來得及告訴他。&rdo;我回答得有些遲疑，&ldo;也許你可以向他提一下。我會儘快趕回去。&rdo;

&ldo;最好明天就回來。&rdo;

&ldo;我在這裡的演講還沒結束。&rdo;我說。

&ldo;全世界沒有一個地方不需要你去演講。你光演講就可以了，什麼都不必做。&rdo;他說。我知道，他又要開始探究我的心事了。

&ldo;我們把暴力輸出到別的國家，至少也該將我們多年來研究犯罪案件所得的經驗傳授給人家……&rdo;我說。

&ldo;演講不是你留在那個妖精[2]國度的真正理由，醫生，&rdo;他像拉開易拉罐一樣砰地打斷我的話，&ldo;你清楚得很。&rdo;

&ldo;馬裡諾，&rdo;我警告他，&ldo;住嘴。&rdo;

但是他毫不理會。&ldo;自從韋斯利離婚，你就儘可能找各種藉口溜到城外沿著黃磚路[3]晃蕩。現在你不想回家，只因你不願面對現實，看看自己手上的機會並加以把握。讓我告訴你，你不如立刻打個電話，或者乾脆放手……&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;我溫和地打斷他出於醉酒的好意，&ldo;馬裡諾，別熬夜。&rdo;

法醫辦公室位於斯鐸街三號，正對海關大樓和中央巴士站，靠近碼頭和利菲河。這是一棟小巧的老舊建築，一條窄巷通向它沉重的黑色後門，門上漆有白色的大寫&ldo;停屍間&rdo;字樣。我登上臺階，在喬治王朝風格的入口處按了門鈴，茫然等候。

在這個冷冽的星期二清晨，樹木已顯秋意。我睡眠不足，眼睛灼熱，腦袋沉重，對馬裡諾在電話裡說的話感到不安。

&ldo;嗨，&rdo;管理員爽朗地迎接我進門，&ldo;今天心情還好嗎，斯卡佩塔醫生?&rdo;

他叫吉米&iddot;肖，年輕的愛爾蘭人，火紅的頭髮像紅銅常春藤，眼睛像碧藍的晴空。

&ldo;已經好多了。&rdo;我坦承。

&ldo;呃，我正在煮茶。&rdo;他說著把門關上，我們沿狹窄昏暗的長廊走向他的辦公室，&ldo;看來你需要喝杯熱的。&rdo;

&ldo;太好了，吉米。&rdo;我說。

&ldo;至於我們的醫生，她的驗屍工作應該快結束了。&rdo;走進侷促的辦公室時他瞟了一眼手錶，&ldo;她一會兒就來。&rdo;

辦公桌上擱著一本大大的有關法醫驗屍的書，用厚重的黑色皮質封面裝訂。我來之前他正邊吃吐司邊看好萊塢演員史蒂夫&iddo