第6部分(第4/5 頁)

的名字赫然在列，並且那位先生如今已經是一位真正高貴的子爵閣下，報紙上除了頤大幅字句描述出那場宮廷典禮的盛大風采外，還重點寫出兩位新進爵士的過往。

另一位子爵據說有著菏家血統，卻是斯圖亞特的某個旁枝，嘉丁納先生咕嘟了兩句直接跳到布蘭登先生那部分‘那是一位真正睿智的勇士，他在印度期間參與了……現今馬上取得牛津的博士學位，據他在默頓學院的同學對他的品德，……克拉克伯爵鄭重宣告，布蘭登子爵是他見過的最為精幹的軍官，……’

牎這些內容固然讓嘉丁納先生一家欣喜於他們可以結識一位真正的貴人，但同時，卻也使他們不會再隨便在馬莉面前提起她的痛苦所在。

這一切的體貼關愛使馬莉不知如何向他們坦承她真正的心意，這種尷尬一直持續到伊麗莎白的到訪也沒有結束。

伊麗莎白的樣子沒有什麼改變，窈窕有致的身體包裹在一件淺灰色的大衣中，深桔色的帽子下露出她歡快的笑容，似乎一上午的旅行沒在她身上造成半點勞累。她歡欣的向著每個人問好，並且親切地擁抱了簡和馬莉。

與她同來的威廉　盧卡斯爵士，還有他的二女兒瑪麗亞　盧卡斯收到主人們同樣熱情的招呼，心滿意足地在天恩寺街歇下。

馬莉也被迫聆聽了一整個下午的，他們路上的見聞，還說起她們不在的日子，腓利浦家又宴請過幾次軍官，麥裡屯有過幾場舞會，到了晚餐結束，他們的話題已經前進到威廉　盧卡斯的新女婿柯林斯身上，爵士極力的表示，她們的那位遠親是多麼的年少有為，柯林斯先生的那位女施主是多麼的好心好意，德高望重。

吃過晚飯從劇院回來，幾姐妹打算說點私房話，尤其是簡和伊麗莎白，覺得自己想說的話是那麼多，多得一晚上時間都完全不夠。而馬莉則是覺得這種含蓄而天真的談話是那麼可愛，於是，簡的房間再一次堆滿了班納特小姐們。

在親耳聽到浪博恩一切如故後，馬莉首先調笑起伊麗莎白，說到威克姆看上那位金小姐，絕對是他的損失，他不會知道他錯失了怎樣的珍寶，又稱讚起伊麗莎的鎮定態度。

而簡好奇的詢問起那位金小姐的情況，她實在不想那位舉止風度極佳的先生有貪財的壞品德，很快伊麗莎白就打消了她的痛苦，‘我相信金小姐是個好姑娘，我不知道她有什麼地方不好，如果他是因為那一萬英鎊而轉向金小姐，人家金小姐都不計較了，我們計較什麼？’

這些話雖然還是無法完全讓簡釋懷，但對於馬莉來說已經足夠了，她輕輕放過那個話題，小聲向伊麗莎白詳細地說明賓利小解那天的行為舉止，還有她不可一世的神氣。伊麗莎白極為氣憤，不禁開始怪罪賓利先生的不堅定與薄情來，馬莉聽她和簡說了很久，勸說簡保重自己，稱讚簡的性情，相貌，會遇到更好的人。

簡不出馬莉意外地把伊麗莎白拉到一邊，小心地把馬莉的事情用她的版本述說了一遍，以至於伊麗莎白不詢問馬莉稿件或是出版的問題，反而小心到極點的詢問，她的心事，‘哦，瑪麗，上週我收到簡的信件時，我還那樣為你高興，那宗事情聽起來是多麼讓人開心啊，可現在，我真為你傷心。你是怎樣壓制著自己的悲傷，在舅舅一家面前表現出鈉樣歡快的神情來。’

馬莉極為無奈地又一次解釋自己的想法，卻是無法從她任何一個姐姐的臉上看出任同來，她們看來一致認為，她是個師戀而傷心的可憐人了。

伊麗莎白甚至邀請馬莉一起去漢斯福散心，理所當然，被馬莉無奈到痛心疾首的拒絕了。而這讓伊麗莎白更加不安，卻又看到她妹妹那自然而堅決的神色後，說服自己放心。

第二天，盧卡斯一家離開時，伊麗莎白簡直不想離開天恩寺街，但她的姐妹堅持了相反意見，她只能一次次的確認她