第8部分(第4/5 頁)

：同“宅”，可居住。　⑥三苗大序：《五帝本紀》：“三苗在江、淮荊州，舜遷三苗於三危。”這裡指經過禹的治理教化，三苗族已經大為順服了。序，順。　⑦琳：美玉名。琅�盒巫聰籩樽擁拿朗�！、唷爸�ぁ本洌閡饉際侵�ぷ寰幼≡誒ヂ厴健⑽鮒�健⑶�焉健＜蔥潁�退常�撤�！�

道九山①：汧及岐至荊山，逾於河；壺口、雷首至於太嶽；砥柱、析城至於王屋；太行、常山至於碣石，入於海；西傾、朱圉、鳥鼠至於太華；熊耳、外方、桐柏至於負尾；道嶓冢，至於荊山；內方至於大別；汶山之陽至衡山，過九江，至於敷淺原。

①道九山：開通九山之路。

道九川：弱水至於合黎，餘波入於流沙①。道黑水，至於三危，入於南海。道河積石，至於龍門，南至華陰，東至砥柱，又東至於盟津，東過雒汭②，至於大邳，北過降水，至於大陸，北播為九河③，同為逆河④，入於海。嶓冢道漾，東流為漢，又東為蒼浪之水，過三澨，入於大別，南入於江，東匯澤為彭蠡⑤，東為北江，入於海。汶山道江，東別為沱，又東至於醴，過九江，至於東陵，東迆北會於匯⑥，東為中江，入於海。道沇水，東為濟，入於河，泆為滎⑦，東出陶丘北，又東至於荷，又東北會於汶，又東北入於海。道淮自桐柏，東會於泗、沂，東入於海。道渭自鳥鼠同穴，東會於灃，又東北至於涇，東過漆、沮，入於河。道雒自熊耳，東北會於澗、瀍，又東會於伊，東北入於河。

①餘波：江河的末流。流沙：指沙漠。沙因風而流動轉移，所以叫流沙。一說為流沙澤，即居延海。　②雒汭：指洛水入黃河處。　③播：分流，分出支流。　④同：合。　逆河：在上游分流到下游又合流的河。　⑤“東匯澤”句：意思是再往東流有大澤之水來匯合，這個大澤就是彭蠡澤。　⑥迆（ｙǐ，倚）：斜行。　⑦泆：同“溢”。《尚書易解》引《晉地道記》雲：“濟自大臭伾入河，與河水斗，南泆為滎澤，濟水分河東南流。”

於是九州攸同①，四奧既居②，九山刊旅③，九川滌原④，九澤既陂，四海會同⑤。六府甚⑥，眾土交正⑦，致慎財賦⑧，鹹則三壤成賦⑨。中國賜土姓⑩：“祗臺德先（11），不距朕行（12）。”

①九州攸同：意思是九州成為統一的了。攸，所。同，同一。按：這句是總說禹治水之功，以下五句是具體分說。　②四奧：四方之內。奧，同“墺”，四方可定居之地。　③刊旅：開通了道路。刊，除。這裡是開的意思。　④滌原：疏通水源。原，同“源”。　⑤四海會同：全國統一，諸侯都來朝會歸服。　⑥六府：指六府的物資，即金、木、水、火、土、谷。府，藏財貨處，倉庫。　⑦眾土：各方土地。交：都。　正：定，這裡指定等級。　⑧致慎財賦：意思是對於交納貢品、賦稅認真謹慎。　⑨鹹：都。則：標準、準則，這裡是以為標準的意思。三壤：指上中下三種等級的土壤。　⑩中國：指九州之中。賜土姓：指分封諸侯，賜給土地和姓氏。　（11）祗（ｚｈī，支）：恭敬。臺：同“以”。（依《尚書易解》說）　（12）距：同“拒”，違抗，違背。　朕：我。行：行為，這裡指各種措施。

令天子之國以外五百里甸服①：百里賦納總②，二百里納銍③，三百里納秸服④，四百里粟⑤，五百里米⑥。甸服外五百里侯服⑦：百里採⑧，二百里任國⑨，三百里諸侯⑩。侯服外五百里綏服（11）：三百里揆文教（12），二百里奮武衛（13）。綏服外五百里要服（14）：三百里夷（15），二百里蔡（16）。要服外五百里荒服（17）：三百里蠻（18），二百里流（19）。

①國：國都。甸服：指國都郊外的地區。“甸”，王田。“服”，服役。這一地區為天子服田役納谷稅，所以叫甸服。　②納：交納賦稅。