第44頁(第2/3 頁)

是原因，唐克斯如是想。

阿不思&iddot;鄧布利多，馬上會自斷臂膀，讓他保護著的某個孩子掉進黑魔王提供的誘人陷阱。

就是陷阱，沒有別的說法。總是會有那麼一把&ldo;待監視&rdo;的學生名單，這些學生似乎看上去比其他人更無處可去：夢想破滅的，無足輕重的，對世界非常非常的憤怒。

目前有四個來自斯萊特林、三個拉文克勞以及一個格蘭芬多。斯普勞特教授對自己的學生沒有出現在名單裡極為欣慰。

不必因為斯普勞特教授證明瞭自己是位好老師而驕傲，事實是赫奇帕奇（唐克斯心裡糾正道，這很殘忍）會是驚人的赤誠的伏地魔支持者。一旦他們給出誓言，他們就會以與生俱來的毫無疑問的愚忠一路墮落下去，除掉一個赫奇帕奇的食死徒總是該感謝上天。

感覺對自己日漸沮喪的想法焦躁，唐克斯嘗試著讓自己輕快得腳下生風些。沿著城堡東牆行進，她的鞋踩在沙礫上發出&ldo;嘎吱嘎吱&rdo;的聲響，左邊是嗡嗡作響的繡球花，右邊則是禁林。

她選擇了一條茂密灌木叢邊沿的鵝卵石小徑，又走了幾分鐘，最終到了唐納德&iddot;布萊的巡邏地界。那是阿斯特麗德&iddot;哈金斯嗎？穆迪總是因為她記不住各自的巡邏區域而大為光火。

那是布萊，她知道這個事是因為她走近了。

很顯然這裡發生了點問題，布萊正激動地對著站在陰影裡的人說著什麼。

&ldo;螢光閃耀，&rdo;唐克斯照亮了這塊地方：&ldo;唐納德，需要我幫忙嗎？&rdo;她問，站到了她同事身後。

她震驚地發現布萊在說話的人是德拉科&iddot;馬爾福，魔咒的光清楚地照亮了他。她從前的堂弟正穿著黑色的牛仔褲、運動鞋和一件黑色的長袖襯衫，看上去他穿這些是做了偽裝。

對於一些學生對危險的漫不經心她並不驚訝，就在昨天，他們抓到了一個在宵禁以後偶然前往圖書館的拉文克勞。畢竟霍格沃茲是個大家庭，告訴一個十幾歲的孩子晚飯後待在房間裡不是件容易的事。

她的同事看到她很不安：&ldo;我發現這個學生在夜裡鬼鬼祟祟的，他說他打算偶遇個姑娘。&rdo;

布萊很可能是打算給宵禁後到處晃蕩的馬爾福找個欲蓋彌彰的藉口。唐克斯嘆氣，魁地奇所導致的怨恨比面板上的臭球散發異味延續的時間還要長。

&ldo;馬爾福，你的學院還要為此扣分。&rdo;布萊帶著假公濟私的幸災樂禍說道，他拿出自己的巡邏日誌，記錄了此次偶遇，用手指彈了下合起，然後將注意力轉到他的受害人身上。

馬爾福保持著完全的平靜，甚至看上去有些無聊：&ldo;好吧，&rdo;他說著伸出自己蒼白的手臂：&ldo;打了我的手腕、扣了分，現在我可以走了？&rdo;

這一刻唐克斯產生了三個念頭，也許那只是無稽的想法，對所有人來說這次偶遇的結果可能會徹底不同。

首先第一個有趣的念頭是馬爾福沒有流露出絲毫的跡象表明他認識她，儘管上週他們還介紹自己是表姐弟。第二個則是她會期待德拉科&iddot;馬爾福為他的想去哪兒就去哪兒、他的血統可以為所欲為的至高特權、永遠正確和神聖權利而爭辯。

她幾乎是期待著他的解釋。

這就導致了第三個念頭，更加惹人警覺的懷疑，因為她和布萊可不是才認識德拉科&iddot;馬爾福，他現在給人的感覺就像橙汁奶昔一樣違和。（譯者註：營養學上有酸性水果不能和牛奶一起吃的說法。）

當布萊還在胡扯自己不是拿工資來當保姆的時候，她打算揭破德拉科的偽裝，唐克斯拿魔