第56頁(第1/2 頁)
曼紐爾與薩庫魯正站在房間的中央,他們四周是一大堆的板條箱,而其中的幾個已經給開啟了。一小隊親兵正在屋內警戒‐‐所以如果埃齊奧剛才試圖進入房間,那麼他立刻會遭到一場伏擊。看到自己無意中躲過了一場大難,他不禁輕輕舒了口氣,看來直覺與經驗又救了自己一次。
曼紐爾正在檢查板條箱裡的貨物,但他忽然停了下來。埃齊奧無法從自己的位置看到究竟發生了什麼事情,於是他只能自己來進行猜測了。
&ldo;我在這座城市中待了二十年,無足輕重的二十年!&rdo;曼紐爾自言自語著,&ldo;現在,一切終於各就各位了!&rdo;
薩庫魯開了口,他的語氣中帶著一絲威脅的意味,&ldo;等到你們帕拉羅格斯家族重登王位之後,別忘了是誰幫助你們取回榮光的。&rdo;
曼紐爾冷冷地看了他一眼,他的眼睛眯成了一條縫,卻透露出一股兇光。&ldo;當然不會,我的朋友!我怎麼敢背叛您這樣的大人物呢?但是您必須要耐心些,別忘了羅馬可不是一天之內建起來的!&rdo;
薩庫魯含糊地嘟囔了幾句,而曼紐爾則轉向了他的私人衛隊的隊長。&ldo;我很滿意,現在我們回到船上去吧。&rdo;
&ldo;請這邊走。我們可以從西門出去,這樣就能避開外面的打鬥了。&rdo;隊長說道。
&ldo;我真誠地希望外面的鬧劇能夠儘快結束。&rdo;
&ldo;我們會的,王子殿下。&rdo;
&ldo;要是這裡有一樣東西遭了殃,那他的錢也就全飛了。把這句話告訴塔裡克!&rdo;
埃齊奧目送著他們離去。當四周只剩他一個時,他翻身進入了室內並迅速檢視了那些木箱,隨即開啟了其中一口已被開啟的箱子。
裡面裝滿了火槍,至少有一百挺。
&ldo;見鬼(義大利語)!&rdo;埃齊奧倒吸一口涼氣。
此時一陣銅鈴聲打斷了他的思緒‐‐這應該是曼紐爾開啟西門時的響動。隨後,一陣腳步聲由遠及近地響了起來,看來那些親兵是回來重新給開啟了的板條箱打上封條了!埃齊奧連忙閃到一旁,並在士兵進來時突然發起了攻擊,一招便把他打暈了過去。此後,他如是這番地總共打暈了五個士兵‐‐還好他們是一個個走進來的,要是他們一擁而入,那麼事情還真會變得麻煩了呢。看來,僅能通行一人的走廊還是有些好處的。
於是他沿著自己來時的道路重新走了出去。天井裡的戰鬥已經結束了,那裡一片狼藉。埃齊奧慢慢地穿過了遍地的屍體,其中不乏一些垂垂將死的重傷員。唯一的聲音便是一位女士的哀號,她正跪在一具屍體的旁邊。無情的風吹過了寂靜的小路,將這股哀號帶到了大門的另一邊。
埃齊奧低著頭穿過了天井。沒想到這次獲取情報的代價居然會如此慘痛,這讓他不由得內疚了起來。
三十九
此後他片刻也不敢耽擱,匆忙趕回了索菲亞的書店。
書店裡燈火通明,當索菲亞看到埃齊奧走進來時,她摘下了眼鏡並從書房裡的工作檯前站了起來,而那張從地下水道取回的地圖正平鋪在一堆參考書的中間。
&ldo;歡迎,&rdo;她邊說邊關上了店門並拉下了窗簾,&ldo;正好到了我閉店的時候了。整個下午才來了兩個顧客,所以我也沒必要在晚上還開著店咯。&rdo;她邊說邊看著埃齊奧的表情,然後為他搬了把椅子過來。埃齊奧重重地坐到了椅子上面,一口喝光了索菲亞遞來的一杯葡萄酒。
&ldo;謝謝(義大利語)。&rdo;他感激地