第4頁(第2/3 頁)

性命就靠我們的判斷是否正確。因此，我們要絞盡腦汁來猜出這個啞謎。&rdo;

&ldo;我們都準備這樣做，親愛的。&rdo;海倫夫人說。&ldo;首先，&rdo;爵士接著說，&ldo;我們要把這檔案的內容分成三個不同的部分來處理：一、已經知道的部分；二、可以猜到的部分；三、尚未知道的部分。我們已經知道什麼呢？我們已經知道：1862年6月7日格拉斯哥港的一隻三桅船不列顛尼亞號沉沒了，兩個水手和船長將這個檔案在緯度37度11分的地方丟下海里，請求救援。&rdo;

&ldo;十分正確。&rdo;少校說。

&ldo;我們還能夠猜到什麼呢？我想是：那隻船失事地點是在南半球海面上，這裡我要立刻引起你們對&l;gonie&r;這個字的注意。這個字不是指一個地名嗎？它是不是一個地名名字的一部分呢？&rdo;

&ldo;是patagonie（巴塔戈尼亞）呀！&rdo;海倫夫人叫道。

&ldo;沒有問題吧。&rdo;

&ldo;但是巴塔戈尼亞是不是在南緯37度線上呢？&rdo;少校問。&ldo;這個不難證實。&rdo;門格爾一面開啟南美地圖，一面回答，&ldo;正是這樣！巴塔戈尼亞被南緯37度線穿過。南緯37度線先橫截阿羅加尼亞，然後沿巴塔戈尼亞北部穿過草原，進入大西洋。&rdo;

&ldo;好！我們繼續推測下去。abor就是aborder（到達）。兩個水手和船長到達什麼地方呢？nt……就是ntent（大陸）。你們注意，是&l;大陸&r;不是海島。他們到達大陸後怎麼樣呢？有個象神簽一般的字&l;pr&r;說明他們的命運。這個字是說明那幾個不幸者是&l;被俘&r;（pris）了或者&l;做了俘虜&r;（prniers）了。被誰俘虜去了呢？被野蠻的印第安人，（cruaelsdiens）俘虜去了。我這樣解釋，你們信服嗎？空白裡的字不是就一個個地自動跳出來了嗎？你們不覺得檔案的意義是很明顯了嗎？你們心裡還有什麼不明白嗎？&rdo;

爵士說得斬釘截鐵，眼光裡充滿著信心。他的全部熱誠都灌注到大家的心裡去了。他們都和他一樣叫道：&ldo;再明白不過了！再明白不過了！&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-