第4頁(第1/3 頁)

川俁先生笑盈盈地指著靠牆的桌子：

&ldo;我在那邊小坐，總覺得是那時候見過賢兄妹……&rdo;

&ldo;是的，是我們。&rdo;

&ldo;那我有個事情想告訴兩位。現在方便嗎?&rdo;

沒有理由拒絕。會是什麼事情呢?川俁先生朝女侍用眼神示意&ldo;我挪到這邊來了&rdo;，然後在空著的椅子上坐了下來。

&ldo;正如兩位所知道的，我的專業是鳥類。&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;

&ldo;這次我們一批志同道合的人聚在一起組織了一個&l;日本野鳥協會&r;。前些天先舉辦了一個探鳥會，柳田國男【校註：柳田國男(1875-1962)：日本民俗學家、詩人、思想家。日本民俗學創立者】、北原白秋、金田一京助【校註：金田一京助(1882-1971)：日本語言學家】等各界人士會聚一堂。&rdo;

嗬，連白秋先生也參加了。詩人應該對大自然很有興趣的。我勁頭十足地說：

&ldo;正好剛才在樓上看到《白秋全集》了。&rdo;

&ldo;那真是太巧了。&rdo;

哥哥大概覺得這時候不說兩句不體面吧，於是插嘴道：

&ldo;說起探鳥會‐‐就是跑到山林裡去聽鳥叫、看鳥飛嗎?&rdo;

&ldo;正是如此，正是如此。那天晚上，大家在旅館裡聽了有人帶來的唱片。&rdo;

&ldo;哎?&rdo;

&ldo;是這樣的，&rdo; 川俁先生頓了一下，&ldo;‐‐ 那是三寶鳥【校註：三寶鳥(eurysto orientalis)，鳥綱佛法僧目佛法僧科三寶鳥屬，頭大而寬闊，頭頂扁平，通體藍綠色，頭和翅較暗，呈黑褐色，虹膜暗褐色，嘴、腳紅色】鳴叫時的錄音。&rdo;

&ldo;啊……&rdo;

我發出了驚嘆的聲音。川俁先生有些得意地點點頭問道：

&ldo;有興趣嗎?&rdo;

在輕井澤攀談起來的契機便是這個鳴叫聲聽起來就像是在叫&ldo;佛法僧、佛法僧&rdo;的三寶鳥。川俁先生他們在旁邊的席位上說著話：&ldo;社會上俗稱三寶鳥的鳥，和叫聲聽起來像在叫&l;佛法僧&r;的鳥，其實是兩種不同的鳥。&rdo;這聽起來就像有人告訴你其實另外還有一座山叫富士山一樣，於是我就一臉不相信地上前搭起話來。

&ldo;三寶鳥眼下在我們圈子裡也是最熱的談論話題。拿那張唱片來的，其實是前橋廣播電臺的臺長。這位老兄很早以前就對實況轉播野鳥的鳴叫聲非常熱衷。之前在長野工作，那時就對戶隱山【校註：戶隱山位於長野縣長野市，屬戶隱連峰，海拔1904米，曾是聞名遐邇的修道場和戶隱忍者的故鄉】的鳥叫進行了全國轉播。&rdo;

戶隱山!我不由得探出身子。

&ldo;那次啊，我也聽了。好像是‐‐去年的現在這個時候吧。&rdo;

&ldo;您知道啊，那就好說話了。&rdo;

川俁先生對我微微頷首後，朝雅吉哥哥問道：

&ldo;您覺得怎麼樣?&rdo;

哥哥在那裡哼哼哈哈地含糊其辭。記得那天的轉播是在早上，爸爸媽媽都起來了，只有哥哥還在睡懶覺，肯定是錯過了機會沒有聽到。

&ldo;收音機裡傳出鳥兒婉轉的鳴叫，真讓人覺得