第50頁(第2/2 頁)
蘇木看向他,這人咧嘴一笑,友善的伸出了手。
「嘿,夥計,我是凱文·馮,很高興認識你,你可以叫我凱文,我的朋友都這樣叫我,我也很喜歡這樣的稱呼,它讓我覺得很親切。」
「蘇木。」
蘇木伸出手,跟他握了握,好奇地問:「你是安西省的人?」
凱文搖頭:「不不不,我親愛的朋友,我不是安西省的人,我來自遙遠的歐羅巴。你聽說過維也納嗎?是的,是的,就是那個在多瑙河畔的城市,我就是從那兒來的。真是沒想到,你居然知道我的家鄉,這可真讓我感到高興。維也納很美,以後有機會你一定要去那裡看看。當然,我也很樂意給你當嚮導……」
居然還是個老外?
蘇木有些驚訝。
「你的中文說的很好,但你一直都是這樣講話的嗎?呃,我是說,這種譯製片的腔調。」
不知不覺間,他也被傳染上了一點兒譯製片腔,還好不算嚴重。
凱文撓了撓頭,有些尷尬,顯然清楚自己的腔調與旁人有很大的區別。
嘆了口氣,他說道:「我必須說,這可真是一件讓人尷尬的事……我當初為了學好中文,找了很多你們的譯製片看,結果,上帝呀,竟是學成了現在這個樣子。直到來了東方才知道,你們根本不這樣講話。」
說到這裡,他突然眼睛一亮:「嘿,夥計,要不你多陪我說說話,幫我改掉這個該死的腔調吧?我聽說,多跟人交流,就能把口語練上去。啊哈,這真是一個絕妙的主意,不是嗎?」
「你一向是這麼的自來熟嗎?」
這個凱文不僅不認生,還是個話癆,一開口就滔滔不絕,蘇木都有些後悔跟他搭話了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。