第426頁(第2/3 頁)

他是一九三八年從一名普通監獄看守起家的，只靠拿著強迫灌食的軟管折磨囚犯便升到了中校!)

而在各個檔案部門裡，則正不慌不忙地翻閱並且銷毀一切多餘的檔案：被處決的囚犯名單、送懲戒隔離室和加強管制棚的批示、勞改營裡的偵查材料。眼線的告密信、關於&ldo;實際工作人員&rdo;和警衛人員的多餘材料等等。還有衛生所和會計室也都得進行清理，那裡也有多餘的檔案、材料、不應留下的痕跡……

……我們將會來默默參加筵席。

在世時我們不配來到你們這裡。

今天，我們已死去，並不言語，

但，死去的我們仍使你們恐懼!

(維克林麗佳&iddot;格，科雷馬女囚)

照這樣看來，真的，怎麼總是怨小兵們，怨小兵們呢!?那麼，運動指揮部呢?比看守、警衛士兵、實際工作人員更高些的人們呢?那些只須用手指指點點的人呢?那些只從講臺上發出幾句指示的人呢?……

讓我再問一次：你們是怎麼說的?‐‐&ldo;那些犯下駭人聽聞的暴行的罪人……無論在什麼時候，無論在任何情況下，都……正義的懲罰……企圖滅絕整個整個民族的……無與倫比的……&rdo;

噓!噓!不許作聲!正因為這樣，才在一九六五年八月的思想工作會議(一個關於如何指導我們思想的秘密會議)的講臺上宣佈：&ldo;現在是時候了，&l;人民的敵人&r;這個既有用而又正確的概念應該恢復起來了!&rdo;

------------------

--------------------------------------------------------------------------------

下一頁

上一頁

回目錄

下一頁

上一頁

回目錄

第二章　統治者易人，群島依然在

--------------------------------------------------------------------------------

應該說特種勞改營是史達林晚期思想的一個得意之作。經過教育改造方面和懲罰方面的多方探索，才終於產生了這個成熟的傑作。這是一個色彩單調的、被無情的折磨肢解的、編了囚犯號碼的組織;心理上它早已經脫離祖國這個母體;它只有入口而沒有出口;它吞進來的只是敵人，送出去的只是它生產的財富和屍體。如果那位&ldo;高瞻遠矚的建築師&rdo;看到自己這一偉大體制如今竟也遭到破產，他這位設計人所感受的痛苦該會有多麼深啊，我們甚至難以想像。其實，他生前這個體制就早已經開始顫動了，有些地方冒出火花，到處出現裂痕。但是，看來，他並不瞭解這些，因為人們出於謹慎而不敢向他報告。特種勞改營這個體制起初是惰性十足的，它呆滯少動，趨於保持安定;但是，它的內部溫度卻在迅速升高，幾年之間就達到了火山熔岩的狀態。假如那位&ldo;泰斗&rdo;再多活一年半載，就無論如何不可能再對他隱瞞這些小爆炸了，那麼，這就必然會給他那老邁衰竭的思想又增加一項沉重負擔，他不得不作出新抉擇。要麼放棄這個得意的主意而重新把各種勞改營打亂混編起來，或者相反，有步驟地把