第96頁(第1/3 頁)
我們近了,非常近了。
&ldo;雪花&rdo;號上忙碌起來……就像漫長的冬天過後冰雪融化,人們開始在過道里走動,互相讓路,踩著苔蘚走,淡淡地打招呼……
我和瓊斯避開探險隊的那一夥人往下來到乘務組休息室。
他們正在喝酒、聞麻醉藥。
我和瓊斯一到他們便宣佈開一個舞會,於是我們都興高采烈地鬧起來,把音樂開響,在剛剛因減速而回來的重力下蹦蹦跳跳。
休息室中有一個觀察螢幕,上面顯示的就是我們要去的那片空間……一個閃耀著星星的黑色正方形。
&ldo;那麼它在哪裡呢?&rdo;瓊斯問一個乘務員。
她指出冥王星就在白羊星座前面。
它差不多是第二大的星球,旁邊就是卡戎,不過幾乎看不見。
瓊斯對著它舉起手中的飲料球杯,喊道:&ldo;你說對了!那兒有冰柱,我看見它就在頂上!&rdo;
後來,我們都跳得精疲力竭了(而且碰傷了幾處,因為減速重力並不那麼強),我和瓊斯便到角落裡一張桌旁蹲坐下來。我已有九分醉意,腦袋裡各種想法紛紛擾擾。
&ldo;我已把這裡的許多事情記下來了,瓊斯。跟日誌差不多。&rdo;
他點點頭,又在鼻子底下捏碎了一個膠囊。
&ldo;有時候……有時候我似乎覺得我所寫的是埃瑪&iddot;韋爾日誌的續集……而那個韋爾日記我敢肯定是卡羅琳&iddot;霍姆絲寫的。&rdo;
&ldo;嗯哼。&rdo;瓊斯說。
&ldo;我敢肯定,&rdo;我說,這一聲&ldo;嗯哼&rdo;我理解為懷疑倒也不錯,&ldo;如果你像我一樣拜訪過她,親眼見過她,你就知道我的意思了。當我告訴她我發現了那個冰柱模型時……&rdo;
&ldo;嗯哼。&rdo;不過這聲嗯哼意思是聽懂了。
我曾對瓊斯詳細講述了我在霍姆絲那裡的經歷,所以現在他一邊點頭,一邊用力吸著鼻子。
&ldo;而我的故事……我的故事講的是冥王星之行,這恰恰是埃瑪說過要發生的。而這趟旅行卻是由霍姆絲付的費!告訴你吧,有時候似乎這邊所發生的一切都在那老婦人的掌握之中…&rdo;有時候我真想弄清楚這些有多少是她預先計劃好的,而在前面,在冥王星,她還有什麼名堂在等著我們……&rdo;
&ldo;誰知道呢?&rdo;瓊斯說,&ldo;有這麼多我們無法控制的力量影響著我們的生活……再增加一個你又何必格外操心呢?況且這可能只是你的想像,對不對?不管在冥王星發生什麼,我都期待著它。我恨不得馬上就到。我們就要到了,你知道。&rdo;他誇張地指著螢幕說:&ldo;我看到那些冰塔啦!我看到了!&rdo;
於是我們到了。
我們到了,正繞著這第九顆行星旋轉。
軌道建立之後羅斯特博士下達命令,於是我們都擁進登陸艇,從&ldo;雪花&rdo;號上的起落艙射出去,劃了一道長長的弧線降落在布滿火山口的極地平原上。
登陸艇最後輕輕地震動了一下才停住,像是從大雪花片上落下的小小晶體。
我感到自己沉重、有分量,許許多多年都沒有這麼重過。
我