第126頁(第1/2 頁)
&ldo;我和很多別人都有這個可能。&rdo;
&ldo;但是,當然你不會把我們當小孩看,畢先生。&rdo;
&ldo;那就表示你們並沒有十分把握,&rdo;畢帝聞說:&ldo;我的律師會把坐在證人席上的你變成一隻穿小丑衣服的猴子。&rdo;
&ldo;但是你又怎麼解釋,我們查了那把槍號,也查到了出賣這把槍的商人,發現槍的所有人……&rdo;
&ldo;你查有什麼用,&rdo;畢帝聞說:&ldo;我向你保證這把槍不是我買的|&rdo;
&ldo;當然,當然,&rdo;火辣麻基說:&ldo;你不會這麼笨。這槍在十五年之前賣給一個男人。可惜我們已無法問他,他已經死了。&rdo;
&ldo;那不結了。&rdo;畢帝聞說。
&ldo;但是,&rdo;火辣麻基說:&ldo;丹佛警察局對持有槍枝的人特別注意。任何一位可敬的市民,只要有充分理由,都可以申請持有一支自衛的槍枝。但是警察都要登記存案。十年之前,也許你記憶已經不太清楚了,你申請要自備一支手槍時,你登記了廠牌、型式和你想佩帶那支手槍的槍號。&rdo;
畢先生的臉突然變得驚慌。
&ldo;巧而又巧的是,&rdo;火辣麻基說:&ldo;那支槍的槍號,和水箱裡拿出來的,殺死巴古祿的槍,完全一樣。
&ldo;你看,畢先生。警察有的時候做事一定要面面俱到,差一點也不行,我們在島上有很多不便,我們長途電話用得太多,開支在電話費用上的費用很驚人。所以這個案件正可告訴社會大眾,警察的電話費用是必要的。
&ldo;現在我不想給你太多不便,畢先生。我知道你的關節炎相當厲害。手銬放在你手腕上太過沉重,我決定不用。同時經過大廳,也會損及你的顏面。
&ldo;你當然先要辦妥離開旅館的手續,畢先生。火奴魯魯這個季節旅館太擠了,等房間的客人每天列成長長的一張名單。旅館對這種事很重視,我們也希望守法的付稅人多賺錢。你不必擔心自己的房間,我有兩個部下已經在幫你整行李了。
&ldo;你看,你的套房太好,很多人等著想遷入。但是你現在要去的地方,大家都等不及地想出來。請你原諒我開了一個小玩笑,畢先生。我只是想減輕一下我這些日子的緊張。
&ldo;現在,讓我來幫你站起來。你可以帶你手杖一起去,但千萬記住,只是用來協助你走路,絕不是武器。任何暴力的嘗試,都只有惡劣的結果,尤其是你的體能狀況。
&ldo;畢先生,你準備好了嗎?&rdo;
火辣麻基警官走過去,把手放到他脅下,幫他自椅中站起,把手杖拿了交給他。他向我和白莎微微鞠躬說:&ldo;請你們原諒我的闖入。但是當我們聽到後來你們說話的樣子,我認為我應該出來調停一下了。我怕你們聲音越來越大,夏威夷皇家可是個很高階的旅館……
&ldo;至於那隻你所購買的鬧鐘,賴先生,當然你可以保留,我們無權過問。不過,那隻匣子裡面所放的東西,我們當然十分感興趣。匣子我們知道你寄給本土辦公室的卜愛茜小姐了。
&ldo;我已經和本土警察聯絡好,明天早上匣子送到你辦公室表的時候,一位警官和一位郵政稽察會和送郵包的人同時到達。我們當然希望卜小姐能和我們合作。&rdo;
&ldo;她會的,&rdo;我說:&ldo;我們也請求你能給我們一點面子。&rdo;
&ldo;怎麼說?&rdo;