第72頁(第1/3 頁)
冷眼旁觀各人的做法是十分好玩的。薛西乃在第一個船上的早晨就被人打了幾次回票,碰了幾個軟釘子。到了下午,當這些女郎們看過了船上的&ldo;貨色&rdo;之後,薛西乃的行情又看好起來。第二天下午的時候,薛西乃又像一隻翹尾巴的火雞。
雷瑙瑪,繼續躲避著他。為了躲避西乃,她漸漸地要多利用我一點。
&ldo;我受不了他,&rdo;她告訴我說:&ldo;他是個急色鬼,沒有錯。&rdo;
柯白莎說得更神乎:&ldo;這傢伙會一個個吃進她們。&rdo;
&ldo;怎麼會?&rdo;
&ldo;你看著吧,他會選個女郎,快速進展。整個船上他是最有條件的。他要享受航行的樂趣,他在對她招手。他們會如膠似漆相處段一時間,然後她會回到她的蚌殼裡去,他會像熱山芋一樣趕快把她脫手。
&ldo;然後他可以再找一位他漸漸熟悉的女郎,他腦筋中已把她們排了名次了。&rdo;
我笑著說:&ldo;我倒沒有你這樣的奇想。&rdo;
白莎看不起我地說:&ldo;你要是個女人,就會這樣想。每個女人的眼睛都在看這個黏著他的那個文靜金髮女郎。她的臉部表情說明她是不懂世事的甜姐兒。她的曲線說她是成熟女人。西乃認為她是第一個目標。&rdo;
白莎不希望別人看到她在和我說話,說完就離開我附近。為了減少自己被船晃動,她常讓自己躺下來,每分鐘都在詛咒這條該死的船。
畢帝聞安置了一張帆布椅在船上有陽光的一角。他還叫僕役給他準備了一條毛毯,稍有點冷風就給他下半身蓋起。他也安排了一把椅子給柯白莎,他希望柯白莎能隨時陪著他。
柯白莎另有主意。
看樣子,畢帝聞對白莎有點失望,但是我保持我們的約定,我不去和他太接近……只是普通,船上相遇的友情而已。
我坐在為白莎而設的空椅子上說:&ldo;早安,畢先生,你今天好嗎?&rdo;
&ldo;我在痛。&rdo;
&ldo;真糟。&rdo;
&ldo;船的搖動有時使我失去平衡,我怕萬一撞到什麼地方,那可真是雪上加霜了。&rdo;
&ldo;真是不幸。&rdo;
&ldo;你對雷瑙瑪進行得如何了?&rdo;
&ldo;還可以,有的時候和她聊聊。&rdo;
&ldo;她好像常和你在一起。&rdo;
&ldo;她在躲那隻色狼,把我當成護身符。&rdo;我說。
&ldo;原來如此。&rdo;他乾澀地說。他又看看我說:&ldo;你好像對女人滿有一套。&rdo;
&ldo;你這樣說?&rdo;我驚奇地問。
&ldo;我這樣說。&rdo;
&ldo;我倒是第一次聽到人家這樣批評我。&rdo;
&ldo;我要是真知道原因就好了,&rdo;畢帝聞說:&ldo;你個子不高,人長得不帥,你沒有上帝專為女人造的體型,你也不跟在她們後面猛追。但是不知什麼原因,我看她們卻在追你。&rdo;
&ldo;你把我弄錯了。&rdo;我告訴他。
&ldo;沒有,我沒有把你弄錯。有一件事我要你瞭解,小蕾是個衝動型女性。我想不到她下一步會做什麼,我不希望她有什麼麻煩。&rdo;
&ldo;你什麼意思呢?&rdo;
&ldo;我不要情況複雜化。&rdo;
&l