第30頁(第1/3 頁)

&ldo;你們陷入困境了。&rdo;我告訴他們：&ldo;我是來看能不能幫你們忙的。&rdo;

他們發現了聲音的來源。

做兒子的跑過桌子，來到我前面。

&ldo;你這個混蛋騙子。&rdo;

我點燃一支香菸。

年輕的卞約翰威脅地向我走前一步。&ldo;賴，你這混蛋，我至少要讓你知道……我要……&rdo;

&ldo;等一下，約翰，&rdo;他父親有權威地說著。

我說：&ldo;假如你們兩人一開始就說老實話，要我們接手姓彭的案子，我們可以省很多時間。&rdo;

年輕的約翰鼓足氣的胸部，握緊的拳頭，突然像刺了根針進去一樣洩了氣。

父親在問：&ldo;你說姓彭的案子，什麼意思。&rdo;

我說：&ldo;彭喬虎不見了。你的兒子在找不在場證明。我現在知道一定是為了彭喬虎。要不要說實話，隨你!&rdo;

&ldo;什麼話也沒有。&rdo;年輕的說，恢復了一點假裝：&ldo;你怎麼進來的?&rdo;

&ldo;我走進來的。&rdo;

&ldo;怎麼走進來的?&rdo;

&ldo;從後門。&rdo;

&ldo;又說謊，後門是鎖的。&rdo;

&ldo;我進來的時候沒鎖。&rdo;我告訴他。

&ldo;約翰，去看看，&rdo;父親低聲有力地說：&ldo;要是沒有鎖，給我好好的鎖上。我可不要再有人隨便進來。&rdo;

兒子猶豫了一下，說道：&ldo;我知道是上鎖的，爸爸。&rdo;

&ldo;去看清楚，&rdo;父親乾脆地說。

兒子自餐廳出去，走向廚房。

我說：&ldo;他的麻煩可大了。也許我能幫他忙……不知時間還來得及嗎?&rdo;

他想對我說什麼，想了一想決定等一下。等了一下，兒子回來了。

&ldo;怎麼樣?&rdo;

&ldo;鑰匙在門上，也許我沒有鎖上，但是我真的記得僕人們走了之後，我親手上鎖的。&rdo;

父親說：&ldo;我們還是先談一下，約翰。&rdo;

&ldo;要是賴沒有向警察多嘴的話，我們不會變這樣的。&rdo;約翰說：&ldo;我們……&rdo;

&ldo;約翰!&rdo;老人決斷地說。

約翰不再說話，好像老人抽了他一鞭子似的。

書室裡有幾分鐘的寂靜。我吐著煙，且不論我裝做多鎮定，我手在抖，手心在冒汗。我只希望沒有人注意到。我要是不努力向前遊，我就會沉下去。假如他們報警，我就完了。這次當然是勒索。警方會關我起來。

&ldo;約翰，你和我先談一下。&rdo;父親重複道，管自先進了小房間。我一個人被他們留在圖書室裡。

我強制自己不要嚇跑了。現在，籌碼都進了桌子了，我開始懷疑自己手裡的牌了。假如他們決定報警，我就死定了。假如他們不報響，我要接手的案子是完全無望地被混得一團糟，破解的希望是極徽的。

舒服的沙發椅子有如死刑室的電椅。汗珠不斷自額頭和手心冒出。我對自己的沉不住氣非常不滿意……但是汗珠還在不斷冒出來。

老人家走回來，找只椅子坐我前面。他說：&ld