第23頁(第1/2 頁)

&ldo;這個人是誰?&rdo;萊內問。

&ldo;情報局的賴安中尉。&rdo;斯科爾茲內說，&ldo;他會幫我們查清事情真相。他想和你聊幾句。&rdo;

賴安走過去，伸出手。萊內假裝沒看見。他用手指夾住銜在嘴上的自製捲菸，舉起手上的油燈，湊到火上。煙點著了，火苗中賴安看見了一張瘦骨嶙峋的臉，還有一雙深陷的眼睛。

&ldo;走吧。&rdo;萊內說。

他們跟著萊內一起來到了小屋的後面。斯科爾茲內進門後便在那裡停住了。賴安趕緊走上前看看是怎麼回事。

一具屍體平躺在石頭地板上，前額上有一個邊緣平整的洞，另一個洞在他的針織外套上，洞口周邊有一圈燒焦了的羊毛。屍體旁邊有一支上了膛的獵槍，裡面有兩發子彈。

屍體周圍的地板上到處都是泥濘的鞋印。賴安注意到眼前這名法國人的靴子上沾上了一些濕土，而死者的鞋子儘管很髒但卻是乾的。

萊內指著屍體說：&ldo;這是默塔。他們第一個殺了他。&rdo;

斯科爾茲內向屋裡走去，賴安跟在他身後。

桌子邊上坐著一個人，他的頭的位置很不自然，頭上少了一塊頭皮。

&ldo;這是格魯瓦。&rdo;萊內說。

法國人走到桌子的另一邊，拉出一把椅子坐了下來。他有些發抖，咳嗽了幾聲，眼裡噙著淚水。他的羊毛開衫上有一些泥巴和血跡。他把油燈放在桌子中央，透過昏黃的燈光能看見他眼中的瑩瑩淚光。

&ldo;他們殺了埃爾韋。埃爾韋從不咬人，它只會叫，可他們卻把它給殺了。&rdo;

斯科爾茲內繞到桌子另一邊，將大手搭在萊內瘦削的肩頭，說：&ldo;告訴我們到底發生了什麼事。&rdo;

這個法國人吸了吸鼻子，用衣袖擦了擦眼睛，開始講述事情的經過。

格魯瓦當時走到視窗的水槽邊，探著身子向外張望。他脖子伸得老長，不放過小院子的任何一個角落。一兩分鐘後，他發現拴狗的鏈子一直都是靜止不動的。

&ldo;我什麼也看不見。&rdo;他用法語說道。

讓萊內感到失望的是，不管格魯瓦的學習熱情有多高，他還是學不會布列塔尼語。

萊內走過去站在格魯瓦身後。&ldo;他們是從正對著小屋後門的山坡過來的。你有武器嗎?&rdo;

&ldo;沒有。我這兒什麼也沒有。&rdo;

萊內有一支老式的史密斯威森手槍，它的前一任主人是一名美國大兵。他把它放在了枕頭下。

他轉向默塔用英語對他說：&ldo;有人來了。他們是來殺我們的。&rdo;隨後他指了指放在桌上的獵槍問：&ldo;你會用這個嗎?&rdo;

默塔猛地站起身來，椅子在地板上發出吱嘎的摩擦聲。&ldo;你說什麼?&rdo;

&ldo;你知道怎麼使用這把獵槍嗎?&rdo;萊內重複了一遍剛才的話。

&ldo;什麼人要來殺我們?&rdo;

萊內決定不再在這個白痴身上浪費口舌。他向房間裡面走去，儘可能地遠離房門。格魯瓦依然呆呆地站在窗前看著外面。

默塔伸手拿過獵槍，開啟槍膛，煞有其事地檢查子彈。突然，好像有什麼東西撞在了後門上，一下子把門閂從門上轟了下來，隨後就聽見兩聲爆炸聲，像汽球爆炸一樣。然後他們就看見默塔的身子在原地轉了個圈倒在了地上。

三個人從後門走了進來，手裡端著槍，隨時做好開火的準備。

萊內僵在了那裡。格魯瓦哭泣著舉起雙手，嚇得尿了褲子，尿液