第66頁(第2/2 頁)

入新世界之時，如果真正的和平能夠降臨這塊和平之主的土地、人們說salaa或shalo[8]的土地，那該是獻給世界的何等美好的禮物啊！

和平是可能的，特別是如果今天的敵人能夠想像彼此化敵為友，並開始行動，使這種友誼成為現實。如果他們談判時能夠照顧到對方的需要，就太好了。願意作出讓步，是力量而不是懦弱的表現。有時值得輸掉一場戰役，去贏得一場戰爭。那些為和平與繁榮而談判的人們，正在努力實現這一輝煌而無價的目標，因此應該不難找到讓所有人成為贏家而不是爭鬥不休的辦法。談判者應該保證誰都能保全面子，誰都不會空手而歸、對自己所代表的民眾無法交代。我們多麼希望談判者能夠避免規定底線、放棄過多的前提條件。在談判中，我們就像寬恕程序一樣，希望提供重新開始的一切機會。頑固不化只能讓日子更難過，而表現出靈活性、願意作出有原則的讓步的人將成為最後的勝者。

我曾說過我們的委員會並不完美。儘管如此，我還是要以我的全部熱情堅定地說，在一個不完美的世界裡，這是我們能夠找到的、處理實現民主後我們所面臨的狀況的最佳途徑。儘管存在各種瑕疵，我們在南非進行的努力還是引起了全世界的關注。這個疲憊、失望和嫉憤的世界，在頻繁而深重的痛苦之中，為看到這個在失望中帶來希望的程序而無比振奮。在我訪問所到之處，在我講述真相與和解委員會的地方，人們都把這一不甚完美的努力看作希望的燈塔，看作解決長期暴力、衝突、動盪及派系鬥爭，以及不僅在各國之間而且更經常是在一個國家內部發生的衝突的模式。衝突結束後，北愛爾蘭、巴爾幹、中東、斯里蘭卡、緬甸、阿富汗、安哥拉、蘇丹、兩個剛果以及其他地方的交戰各方，必須坐在一起，決定經過了流血的過去後，他們如何和睦相處，如何共同創造沒有衝突的未來。從我們南非的努力中，他們看到的不僅僅是一線希望。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>