第4部分(第4/5 頁)

備把話筒從她手中拿過來。

“請等一等！”她喊到。但她突然想起查爾斯一到晚上就把電話結束通話，以防被

人打擾他。她聽著電話鈴的空響聲，意識到不可能找到他了。

值班警官問：“完了嗎？”

特蕾西抬頭看了他一眼，呆呆地說：“完了。”

一個身穿長袖襯衣的警察把特蕾西帶進一個房間，在這裡他們給她做了記錄，

並按了指模。接著她被押著穿過一條走廊，關進一個單忍不住牢房。

“明天早上你將接受審訊。”那警察對她說。說完，他走開了，只剩下她孤單

單的一個人。

這一切都不是真的，特蕾西想，不過是一場惡夢。噢，上帝，求求你，讓這些

都是假的吧。

可是這間發出陣陣惡臭的牢房是真的，牆角那隻沒有座圈的馬桶是真的，這些

鐵欄杆也是真的。

漫漫的長夜好象是沒有個盡頭。只要能和查爾斯聯絡上就不怕。他現自愛是她

有生以來最需要的一個人。我應當一開始就同他商量。假如我早這麼做，這一切就

不會發生了。

早晨六點，一個顯得很不耐煩的獄警給特蕾西端來一杯溫咖啡和一碗涼燕麥粥。

她沒有動，她一點胃口也沒有。九點，一個女看守來到她這裡。

“該走了，美人兒。”她把牢房的門開啟。

“我得打個電話，”特蕾西說，“這是很——”＇　“以後再說吧，”女看守對

她說，“你甭打算讓法官久等。他可是個表子養的龜兒子。”

她押著特蕾西走過一條走廊，穿過一道門，進入法庭。一個上了年紀的法官坐

在法官席上。他的頭和手輕微而又急促地抖個不停。在他前面站著區檢察官愛德。

託波，一個四十歲左右的瘦男人，一頭黃白色的捲髮，兩眼冷酷、漆黑。

特蕾西被帶到一個座位前，過了片刻，法警宣佈：“現在開始對特蕾西起訴。”

他的話音剛落，特蕾西就徑直朝法庭席走去。法官正看著面前的一份材料，頭上下

不停地抖動著。

到了，特蕾西向當局闡明事實真相的時刻來到了。她把兩隻手緊握在一起，不

讓它們發抖。“法官先生，這不是謀殺，我是擊中了他，但不是有意的。我只是想

嚇唬他一下。他想強Jian我，而且——”

區檢察官打斷了她：“法官閣下，我認為沒有必要浪費法庭的時間了。這個女

人攜帶一支三十二口徑的左輪手槍，闖入羅馬諾先生的住宅，偷走了一幅價值五十

萬美元的雷諾阿的名畫，當羅馬諾先生髮現她的盜竊行為時，她蓄意朝他開槍，然

後不顧他的死活逃跑了。”

特蕾西的臉色變得煞白：“你——你在說什麼？”

這是毫無意義的。

區檢察官厲聲說：“我們已經拿到了她殺羅馬諾先生的手槍，上面有她的指紋。”

殺傷！這麼說約瑟夫。羅馬諾還活著！她並沒有殺死人。

“法官閣下，她偷走了那幅畫。那幅畫現在很可能在某個銷贓者的手裡。因此，

證人要求特蕾西。惠特里承擔蓄意謀殺和持械搶劫罪，保釋金為五十萬美元。”

法官轉向站在那裡已經驚呆了的特蕾西：“你有律師代表你出庭嗎？”

她甚至沒有聽到他在說話。

他提高了嗓門。“你有辯護律師嗎？”

特蕾西搖搖頭：“沒有。這——這個人說的不是事實，我從來沒有——”