第36章 迴歸(第1/3 頁)

“這個，是跳跳鍋嗎？”哈利好奇地端詳著那隻長腳的坩堝，他此時一動也不動，和普通的坩堝似乎沒什麼兩樣。

“不清楚，你要看看這本書嗎？”張秋遞過來一個小本子。

哈利瞥了一眼，那並不是英語，但他覺得有些眼熟。

“我完全看不懂。”張秋吐了吐舌頭。

“正常，因為這是古英語。”哈利說道，“說實話，我學得也不怎麼樣，所以只能勉強看個大概。”

“我有必要？？是因為？？而這可以？？發生？？，對？？的？？也就？？地成為了？？。”哈利艱難地讀著上面的日記，“在進入死後世界的第十二天我？？了一些？？，從？？的？？來說至少？？？？的原理是可以理解為￥%@……”

“我的天，我基本完全不知道他在說些什麼。”哈利絕望地說道。

“你再看看，他有沒有提到跳跳鍋是幹嘛用的。”張秋此時正點著跳跳鍋那隻穿拖鞋的小腳。

“哦，在這裡。”哈利快速翻動著書頁，直到他找到了“鍋”這個字眼。

“這次在伊格諾圖斯的？？下我攜帶跳跳鍋進入？？，從它的？？和？？上來看，其？？性或可用於？？，將在？？時進行？？。”哈利此時完全沒有頭緒，只能繼續拼湊著為數不多認識的單詞，“對跳跳鍋進行？？以後，它暫時？？？？，在鍊金啟用之前，？？將保持不可用。”

“鍊金啟用？”張秋疑惑地湊過來看這本筆記，“這或許是唯一的關鍵詞了，其他的內容我猜也猜得到。”

“什麼意思？”哈利問道。

“只要跳跳鍋開始工作，它就會帶我們去見證麻瓜的苦難。”她說道，“而幻夢境裡沒有麻瓜。”

“我看看筆記。”哈利有些激動起來，翻看著這一篇記錄的結尾，寫的是某種魔咒對某個名詞有效，而下一篇的開頭寫的也是其他的事情，哈利一直又翻了好幾頁，才看到了那麼一句提到跳跳鍋的。

“對跳跳鍋？？的測試一直忘記了，經由？？才注意到。但既然存在？？咒可以？？地找到？？，那麼跳跳鍋？？？？也無關緊要了。”

“我猜的不錯的話，跳跳鍋就是有尋找出口的功能。”張秋說到，“但是從日記來看，或許安提俄克後來又發明了什麼魔咒，使得他有了更好的替代品，也就不再打算繼續測試跳跳鍋了。”

“有道理，而跳跳鍋本來也不是什麼受歡迎的東西。”哈利說道，“或許是波特的祖先故意拜託安提俄克把它帶進來的，畢竟你說了，一旦進來就很難出去。”

“那就試試看吧，啟用它。”張秋說道，“看看它有沒有故事裡描繪的那麼神奇。”

“啟用？”哈利翻找著筆記本，想要在上面看到方法之類的。

“不是都說了鍊金啟用嘛，你先把魔法石丟進去試試看。”張秋不以為然地說道。

哈利掏出了那塊隱隱散發著溫暖紅色光芒的石頭，他想了想，覺得比起繼續在古英語裡面猜詞，不如實踐出真知一下試試。

就在魔法石接觸到跳跳鍋的時候，哈利發現這個小坩堝一下子活了過來。它迫不及待地跳下了桌子，原地蹦了兩下，隨後就選定一個方向開始朝那裡跳去。

“快跟上它，哈利。”張秋招呼道。

“來了。”哈利把那本安提俄克的筆記小心地收進自己的懷裡，隨後跟著蹦蹦跳跳的坩堝走了起來。

走了不知道多遠，哈利覺得或許還不到一英里。他們就發現前方出現了一些變化：迷霧中浮現出一道拱門，由精美的大理石雕制而成，門框光滑潔淨，沒有複雜的浮雕，只有一些簡單的幾何圖案。門前垂著一條黑色的掛毯，上面用白線繪製著死亡聖器的圖案。

跳跳鍋停了下來