分卷閱讀12(第1/2 頁)
經完全放鬆了下來。
【翻譯-由塔拉桑】:“電影字幕已經群共享,順帶抄送大神。快誇我勤勞w”
【片源-二叔不是蘇】:“撒花!由醬最勤勞!”
【校對-紙鶴】:“已收到。”
【監督-路人甲】:“辛苦了!chris你的部分翻完了嗎?提醒一下,明天就是截止日期咯。”
【翻譯-chris】:“嗯,已經差不多了,抱歉最近有些忙,明天一定交出來!”
【監督-路人甲】:“好的,如果遇到難翻的專有名詞,可以問貓草。他雖然被拋棄了但必要時還可以廢物利用一下。”
【翻譯-貓草】:“餵我聽見了= =。”
【翻譯-chris】:“大丈夫,我搞得定~”
【片源-二叔不是蘇】:“…………大丈夫?!”
【後期-阿雯】:“大丈夫?!!!”
【翻譯-貓草】:“我的小克克才不會這麼說話!說!你是誰!為什麼要霸佔小克克的身體!”
【後期-阿雯】:“酷愛把chris還回來!”
【翻譯-chris】:“啊……醒來的時候剛好看到一具軀體躺在旁邊,就使用了。”
【翻譯-由塔拉桑】:“臥槽?!”
【片源-二叔不是蘇】:“qaq真的被附體了!!!!!”
【監督-路人甲】:“→→這才是你的本性吧,之前憋得很難受吧?”
【翻譯-chris】:“嘿嘿。”
……
這天週末,許辰川照例早起,繞著小區慢跑了三週,回到家衝了個澡,然後神清氣爽地開車到書店,直奔著二樓的歷史書籍區而去。
這家書店以規模大、書籍種類豐富聞名。許辰川在檢索機上依次輸入“黎塞留”“路易十三”與“波旁王朝”,循著檢索出來的書號一本本地找去。
接連看了一季美劇與一部電影,他對這段歷史也產生了點興趣。況且多翻些資料,在做下一季時對語境就更有把握了。
許辰川將每本書都翻了翻,認真比對之後,最終挑出了三本,捧去收銀臺結了帳。拎著塑膠袋走到扶梯口時,他又臨時改變主意,繞到三樓角落裡的外文書籍區轉了轉。
這家書店引進的外文書更新還算及時,竟有不少最近的熱門小說。許辰川在幾排書架之間邊轉邊挑,抬頭的時候不禁怔了怔。
一架輪椅停在他面前不遠處,輪椅上的青年正抬起手,有些吃力地去夠高處的那排書。
許辰川趕緊走過去:“你要哪本?我幫你拿。”
青年轉頭看著他,劉海的陰影覆在眉眼上,一雙眼睛漆黑如同點墨,明明是優美的形狀,偏偏黑到透出幾分戾氣來。
許辰川愣怔的當口,對方已經伸手,指向了一本書。
白祁
許辰川順著他的手指望去,那是一本深色封皮、厚如磚頭的書,標題晦澀,也看不出是講什麼的。許辰川將它抽出來遞給他。對方低低道了聲謝,目光沒在許辰川的臉上停留超過一秒,電動輪椅顧自轉了個方向,徐徐去遠了。
許辰川還盯著他離去的方向,眼神有點發直,隔了幾秒才反應過來,趕緊收回了視線。心不在焉地逛了一會兒,便朝著書店門口走去。
沒想到剛出大門,又看見了那架輪椅,停在來來往往的人群中,上面的身影引得路人都頻頻回頭注目。那青年雙手搭在扶手背上,垂眼漠然地望著什麼。許辰川上前幾步,才明白他停在這裡的原因:圖書館的臺階旁邊有一道供輪椅通行的緩坡,但此時坡道盡頭被一輛私家車堵住了。車裡坐了人,似乎正在打電話。
許辰川猶豫了一秒鐘,徑直跑過去