第45章 《minion mambo》(第2/3 頁)

e seas

海底下的鐳射光

or a rocket to the oon

飛向月球的火箭

or a ty travelg robot

微型的旅行機器

we can have it for you on

我們可以馬上為你打造

a nice visible suit with atchg anti-gravity boot

穿上反重力靴完美隱藏

no one cks for what we've ade

沒人不滿意我們的傑作

yeah, i was thk' i uld really e a raise

耶，我想我真是個天才

we work for gru

我們為格魯工作

friend to aybe not to you

我們的朋友但或許不是你的

gru

格魯

and what do we thk about vector?

問我們對維克特的看法？

boo!!

哦！！

say gru is who we love

我們愛的是格魯

and we're do what we does

我們做擅長之事

got those over risg pns

小主，這個章節後面還有哦，，後面更精彩！

計劃那一切陰謀

何丹青與jet擊掌，jet唱道——

hey！who would work for gru

嘿！誰為格魯工作

besides that, who would steal the oon

除此之外，誰能偷走月亮

that's such a silly thg to do

那看起來像天方夜譚

and if you sg it's over you

但你可以不停的歌唱

i' steal' the oon

我在偷月亮

and they, are with, , every day

它們，和我一起，日日夜夜

the work, hard, tis, they py

工作，認真努力，閒餘，盡情嬉戲

i don't, understand ,ssst, what they say

我，聽不明白，噓，它們在說什麼

but nor do you

你也一樣

it's thg new

是一些新情報

哈哈，這裡處理的真有意思，因為前面的唱段節奏較快，可能在口音演繹方面並不明顯，但到一部分，原來短平快的節奏拉的稍長一些，西班牙口音就尤其明顯。

有種舌頭打卷，說不清楚，但每個詞又前重後輕的被推出來的感覺。

and if you sg it's over you

但你可以不停的歌唱

i' steal' the oon

我在偷月亮

yeah！

耶！

唱完歌