第181頁(第1/2 頁)

「就打算一直跟家裡這麼僵著？」

她窩在沙發上嘆氣，「就先僵著，肯定還是要回去的，我又不是我哥。」

孟葭端著一杯水，坐在她旁邊，也嘆一聲，「你哥沒準，也是要回去。」

她說這話時，午後的陽光從紗簾裡吹盪進來，煙水微茫的，照在孟葭臉上，攏住那一抹嬌柔卻蒼白的笑意。

「原來你知道。我還以為，在武漢和好以後，你就不清醒了。」

鍾靈靜穆著，看了她一會兒，半天才說出這句。

怎麼會不知道呢？孟葭想。

這麼些年的斧聲燭影，草木皆兵，關於這個圈子，她明白得不能再明白。

她垂下眼眸，轉動了下手裡的杯子，「但是這一次，我不想叫他獨木難支。」

鍾靈懂，孟葭是不願再辜負她哥，哪怕心裡很清楚，這一趟也許仍是無功而返。

就算前頭萬丈深淵，她也要縱身躍下去。

好過吹著獵獵的山風，徘徊在懸崖上，一邊虛耗著這段青春，一邊令人空等。

鍾靈來拉她的手，「希望你們最後修成正果，我是真心的。」

孟葭笑著搖頭，「那我不敢想，走到哪兒就算哪兒吧，我對得起他就是了。」

反正她除了學業，時間也是浪費在其他事上，還不如浪費在鍾先生身上。

黃昏時下了一陣暴雨，電閃雷鳴，一道道劈下來，像要把座座高樓腰斬。

孟葭和鍾靈分頭躺沙發上，裹著兩條毯子，瑟瑟發抖的看一部恐怖片。

敲門聲響起來時，兩個人啊的尖叫好一陣，電影的鬼都要嚇到。

鍾靈拖著她去開門，來人是吳駿，他說，「你們在家幹什麼呢？」

她說，「沒幹嘛。下雨天也出不去，看片兒呢。」

吳駿拿給她一張卡，「你沒錢花了吧，拿著吧，算我資助你的。」

鍾靈猶豫著，接了過來，「你這麼好心吶？」

他說，「你反抗成功了，我也能自在一陣子不是？收好。」

鍾靈鄭重的點頭，「你倒挺迂迴的，行，我收下了。」

「好了，關上門吧，要是還不行，也別太擰了。」

「知道。」

孟葭倒了杯水喝，「你們倆倒成難兄難弟了，關係還挺好的。」

鍾靈也搶過來，給自己倒了一杯，「嗯，他人不壞的。」

孟葭搶白她，「但你就是喜歡不起來，對不對？」

窗外雨停息下來，夜色空濛裡，她無力的，深深點了一下頭。

這是古往今來有關愛情的永恆悖論。

這一輩子，我們會遇上很多息息相關的人。說到底，無非愛得深不深，合適與不合適。

諷刺的是，往往用情最深的那一個，偏偏就是最不合適你的。

八月的最後一天，是鍾漱石的生日。

孟葭記得的，她已經籌劃好了，當天上午做完一場陪同翻譯，下午就飛去武漢。

一大早，孟葭換了套白色西裝裙，交領的款式，顯得很乾練，頭髮低低的綁在腦後。

她打車去會場，一進門就跟甲方握手，自我介紹說，「宋總好，這場會議由我為您當翻譯，我是孟葭。」

「集團的翻譯團隊跟總監們出國了，」宋總的秘書笑說，「臨時找張院長要的，是他的研究生。」

這是一場中等規模的交流會，與會方是很多外企的負責人。

孟葭站在他身邊，聲音清亮的給他譯成中文，再把宋總的話傳達給對方。

這種場合，對翻譯的要求，比當同傳要略低一些，思考的時間更充足。

中途休息的時候，孟葭靠在椅子上喝水，