第52頁(第1/3 頁)
&ldo;這下子可全啦……&rdo;戈登爵士最後說,&ldo;是誰告訴你這個訊息的?&rdo;
&ldo;古伊&iddot;威廉士。下午的時候,他給我打了一個電話。他就住在斯坦利的附近,你知道的……&rdo;
&ldo;這下子可全啦……&rdo;戈登爵士用陰險的聲音重複說。
&ldo;從某個角度來看,救護車的事故是天意……&rdo;多納德&iddot;閏桑姆嘆息著說,&ldo;他……現在他什麼都不能說了。&rdo;
&ldo;天意?!難道你把警察都當做傻瓜?!本來,他們根本不知道誰是科斯閔斯基,可是現在……他們怎麼可能不聯想到那個案子上?!你站到他們的位置上考慮一下!我們怎麼向警方解釋?說我們不認識科斯閔斯基?他們很快就會發現這不是真的。還有你昨天告訴警方的故事‐‐接到一個女仰慕者的電話,我一想到那個故事就……我的朋友,如果你明智一點兒就不應該那麼說……&rdo;
&ldo;你的意思是,我應該告訴他們給我打電話的人的名字?&rdo;
&ldo;不行,當然不行……那樣更糟糕。&rdo;
&ldo;順便說一句,當時我可根本無法預料有人想要斯坦利&iddot;科斯閔斯基的命。&rdo;
&ldo;嗯,你當然不可能預料到。&rdo;劇作家憂心忡忡地表示同意,&ldo;但是,那個電話到底是什麼用意?襲擊者到底是誰?&rdo;
多納德&iddot;閏桑姆點燃了一支香菸,然後搖了搖頭。
&ldo;說實話,我毫無頭緒。&rdo;
戈登&iddot;米勒爵士站了起來。他拿來了一個威士忌瓶子和兩個杯子,然後一聲不吭地倒上了酒。
&ldo;我在自問,&rdo;倒完酒之後,戈登爵士說,&ldo;我是否應該告訴他們關於彼得&iddot;摩爾的所有實情。&rdo;
多納德&iddot;閏桑姆抬起了頭,唇邊是一個淺淺的笑容。
&ldo;不管怎麼說,我認為你的說法都無法改變他應得的報應。他在那個故事中添枝加葉的做法證明他是一個狡猾的騙子。至少有一點是肯定的,他入室盜竊的行為不合時宜……我希望你想清楚後果,如果你坦白我們的小把戲……你的行為即使不是預謀殺人,也會顯得非常可疑。&rdo;
&ldo;我很清楚,我又不是傻子。&rdo;戈登&iddot;米勒爵士反駁說,&ldo;可是,現在形勢對我們不利。我們陷入了謊言的泥潭。如果光是我們自己倒也罷了,但是現在施拉也被牽扯了進來……警方只要稍稍審問她一番,我們就會麻煩纏身。&rdo;
多納德&iddot;閏桑姆將杯中的酒一飲而盡。
&ldo;過一會兒,我會和施拉談談。&rdo;
&ldo;我已經禁止她出門了。&rdo;
演員用手緩緩地撫弄著他的金髮,若有所思。他又抓起了他朋友的一隻鋼球,他看了一會兒鋼球,然後說:
&ldo;我很想知道圖威斯特博士和那個愚蠢的警官對我們有什麼看法。有一點是肯定的:他們認為我