第30頁(第1/3 頁)

&ldo;維克多!這事我全忘了!不錯，你說得對，我有開保險箱的第二把鑰匙，但不知道它是否還在那個隱蔽的地方?&rdo;

&ldo;你現在明白為什麼我倆是誰也離不開誰了吧?你有開保險櫃的鑰匙……&rdo;

&ldo;你有密碼嗎?&rdo;赫伯特急切地問道。

維克多搖了搖頭。

&ldo;我們可以想法除錯密碼，我們肯定會成功的。&rdo;

接近21點時，赫伯特和維克多按響了別墅的門鈴。老管家跑來給他們開了門，當他認出是年輕的主人時，高興得幾乎要擁抱他。

&ldo;我想到我的房間裡去拿點東西，丹尼爾。&rdo;赫伯特說，&ldo;天氣太糟了!&rdo;他抖抖身子，水滴飛濺起來，&ldo;但願我們不會打擾你，老人家。&rdo;

&ldo;打擾?哪兒的話，高貴的主人。你來了我真是太高興了。每天夜裡我一個人住在樓裡，很害怕。你和維克多先生回來了，真是太好了。要我給你們準備床鋪嗎?&rdo;

&ldo;我們本來沒有想在這裡過夜，老人家。不過你說得對，這種天氣出門不是件愉快的事。你有什麼東西給我們喝的嗎?&rdo;

他倆進了赫伯特的房間。丹尼爾送來了紅葡萄酒，赫伯特讓老人回房睡覺去了。

赫伯特在一臺老式書櫃的秘密抽屜裡找到了鑰匙。

剛過午夜，兩人到了教授房間的保險櫃前。維克多開始小心地轉動著字母盤，他的全部神經都處於高度的緊張狀態。&ldo;行了，你開門吧。&rdo;

赫伯特拿起鑰匙，小心地插進鎖孔裡，轉動著，保險櫃的門開啟了。

&ldo;密碼是什麼?&rdo;他悄悄地問。

&ldo;真是不可想像!&rdo;維克多低聲地笑了起來，&ldo;密碼是特拉特!這是化工學院那個學生的名字。如果傳說是真實的話，他就是遺產的接班人。我不明白，這個密碼是伯父自己調的，還是校長弗羅魏因想出來的。&rdo;

&ldo;現在我們怎麼辦?&rdo;赫伯特問。

&ldo;我們到你的房間去，用你的打字機把所有的題目和答案都抄下來，然後再把全部東西放回保險箱裡。&rdo;

&ldo;然後呢?&rdo;

&ldo;然後?然後我們就安安穩穩地睡一覺。幾個星期後我們就去領取獎金，就這樣。&rdo;

02

彼得第二次拜訪了米夏埃爾&iddot;沃爾林，他感到和沃爾林的關係親密多了。他舒舒服服地坐在寫字桌和書架之間的椅子上，看著米夏埃爾&iddot;沃爾林解題。

&ldo;很難嗎?&rdo;

&ldo;並不太難，&rdo;沃爾林回答說，&ldo;題目沒有一點暗示，沒有任何說明，只有幾行字母，應該從何上手呢?毫無疑問，這是一種密碼，題目是要解開這個密碼。這幾行根據某種結構組合而成的，我們的任務就是要找出這個。必須分析字母出現的頻率。請你來仔細地看看這幾段字母：

grhajseseidteevdaregnuahsiadsad

nianeietradseoznsegaltchueftn

7raaoriahrachfwnwesnehaasseronn

teedeiurntadesrennichttei1ba

ndedesabendsi

其中字母e出現24次，a17次，i10次。引人注目的是