第6頁(第2/3 頁)

「那麼就要多加練習。而且離第一次預賽只剩四天了，如果練習量還像這幾天這樣，真的夠嗎?」

「預賽有六天啊，搞不好抽籤的結譽是在十天後。」

「楊，你太過有自信了吧?」

維託爾德用責備的眼神俯視楊。那不是父親的眼神，而是華沙音樂學院教授的眼神。

「這不是一般般的國際比賽，而是蕭邦國際鋼琴大賽。」

「我知道啊。」

「不，你根本不知道。」

雖然旁邊就有椅子，但維託爾德仍然直直站著俯視楊。楊討厭這種角度的視線。

「蕭邦大賽很特別，除了實力和運氣之外，它還受到其他因素的影響，是一個不可思議的領域。如果帶著不純熟的技巧去到那個領域，簡直是對神的不敬。你看看他們。」

維託爾德指著掛在牆上的一大排照片。楊的祖父、曾祖父‐‐往前追溯三代，每一位都是史蒂芬斯家輩出的音樂家。他們的豐功偉業，楊從懂事以來就聽過好多遍，父親接下來要說的話，差不多都能倒背如流了。

「你的曾爺爺亨裡克當上華沙高等音樂學校的校長，爺爺約瑟夫是華沙音樂協會的會長。他們個個聲望卓著、受人稱讚。這些自然成為我們史蒂芬斯家的名聲。」

爸爸一定也認為自己當上音樂學院的教授也是這些名聲之一吧‐‐這句話終究吞進喉嚨深處了。

「但是，名譽並不會帶來榮譽。我，還有我爸爸，我們都挑戰過蕭邦大賽，但都在第二次預賽中輸了。雖然我們背負著國人的期待，在會場上受到如雷的掌聲。」

維託爾德的語尾悔恨似地顫抖。這也是向來如此，但楊這次突然無法理解維託爾德了。過去的失敗，真會在人的生命中烙下這麼深的陰影嗎?至少維託爾德是一位好丈夫、好父親，也是一位好老師。這樣的人何需自卑呢?

「你是眾人期待的明日之星啊。對史蒂芬斯家是，對波蘭也是。今年波蘭也派出好多人來參加這場大賽，但，世人注目的只有你一個。如果有人能夠繼上屆再為波蘭帶來榮耀，那個人一定是你。」

「我知道啦，爸。」

「知道的話，就去做該做的事。因為你的手指已經不只是你的手指了，是史蒂芬斯家的，然後是波蘭國人的。」

楊站起來，離開鋼琴。

「我要出去透透氣。」

「去哪?」

「公園。」

「楊!」

「馬上就回來了啦。」

楊擠過維託爾德的手，逕自離開練習室，然後開啟大門飛奔出去。

出去透透氣轉換心情，這個理由是真的。然而，並非蕭邦的樂曲令人沉悶，而是父親的話語。自家附近雖然有個小公園，但要轉換心情的話，還是要到瓦津基公園去。距離不遠，從楊的家走路就可以到了。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) {