第15部分(第2/4 頁)

“德·蒙特裡沃先生是怎麼答覆你的？”於利安來彙報執行任務情況時，她儘量裝出若無其事的樣子問道。

“侯爵先生要我回稟公爵夫人說，很好。”

內心世界的反作用多麼可怕！在好奇的見證人面前，得到對愛情問題的答覆，不能喃喃自語，而不得不保持沉默。這也是富人千百種痛苦之一例！

二十二天中，德·朗熱夫人不斷給德·蒙特裡沃先生寫信，一直得不到迴音。她後來乾脆稱病不出，以免除對她陪伴的公主和對交際場合應盡的義務。她只接待自己的父親德·納瓦蘭公爵，她的姑母德·布拉蒙一紹弗裡王妃，她的舅祖父、年邁的德·帕米埃主教代理官和她丈夫的表叔德·葛朗利厄公爵。這幾個人，見德·朗熱夫人日益萎靡不振，越來越蒼白、消瘦，便輕易相信她是病了。真正愛戀難以捉摸的狂熱，自尊心受傷激起的怒氣，唯一能傷害她的這種蔑視不斷刺激，不斷渴望卻又總是落空的歡喜引起的陣陣衝動，總之，她全部的力量都白白興奮起來，消蝕著她的雙重天性。她在為自己失意的生命支付欠款。

最後她出來觀看閱兵式，德·蒙特裡沃先生那天也應該到場。公爵夫人與王室一起站在杜伊勒裡王宮的陽臺上，度過了一個在她心上記憶長存的節日。有氣無力的樣子使她顯得更加美麗動人，每一雙眼睛都滿懷欽羨地向她致意。她與蒙特裡沃互相望了幾眼，蒙特裡沃的在場使她俊美異常。將軍幾乎就從她腳下列隊經過。他身著軍服，光彩耀人。這在女性心目中產生的效果，連最假正經的人也是承認的。我們在夢境中，有一階段，悄悄溜上一眼，視線會將無邊無際的自然景色盡收眼底。對於一個深深墮入情網、已經兩個月未與情人見面的女人來說，這短暫的瞬間；不是與我們夢境中的上述階段極為相似麼？因此，惟有女人或年輕人才能想象得出，公爵夫人眼睛流露出來的是怎樣痴呆呆、醉醺醺的貪婪目光！

至於男人們，如果他們青年時期，在初次動情的高峰，曾經體驗過這種神經高度緊張的現象，過後便將此完全遺忘，他們甚至會否認有這種心醉神迷、精神恍惚的境界，這種非同尋常的直覺只能這樣稱謂了。宗教的出神入化，是思想與其軀殼相脫離的精神錯亂；而愛情的沉醉，則是我們兩種自然力的相互融合、相互結合和相互擁抱。當一位女子飽受專橫暴虐之苦，正如此時德·朗熱夫人屈服於其下一般，最後的決心會接踵而來，自己卻意想不到。屆時，意念叢生，在心中翻騰，有如蔽日的灰色天空上，風捲殘雲一般。從此，事實便說明一切了。

事實便是這樣：閱兵式的第二天，德·朗熱夫人派她的馬車及僕役到德·蒙特裡沃侯爵門口恭候，從清晨八點一直等到下午三點。阿爾芒寓居塞納街，與貴族院近在咫尺。那天正好要在貴族院開會。早在議員們來到大廈以前，有幾個人已經望見了公爵夫人的馬車及僕役。摩冷古男爵，這位受到德·朗熱夫人怠慢，後來又被德·賽裡齊夫人拾去的年輕軍官，第一個認出了那幾個僕役。他立即來到情婦家中，將這件奇異的瘋狂舉動悄悄講給她聽。頓時這個訊息以旗語一股的速度傳遍了聖日耳曼區每一個小圈子，直抵王宮和愛麗舍－波旁宮。從正午到晚上，成為當日轟動的要聞，大街小巷的談資。幾乎每一位婦女都否認這件事，她們那種樣子卻是讓人相信這件事；男人們都信以為真，同時對德·朗熱夫人表現出寬宏大量的關切。

“這個德·蒙特裡沃是個性情執拗的蠻人，無疑是他非要這樣出風頭不可，”有人這樣說道，將過錯推在阿爾芒身上。

“嘿，”有人又那樣說道，“德·朗熱夫人如此行為不慎，實在是最高尚的！敢以整個巴黎城為敵，為了自己的情人，拋棄了上流社會，拋棄了自己的社會地位、財產和人們的敬重，這不是女性的政變麼！在審判廳上，