第61頁(第1/3 頁)

&ldo;你覺得這可能麼?&rdo;javna問。

&ldo;我不知道，&rdo;我說，&ldo;我前一天才知道躍遷發動機是怎麼工作的。據我所知，似乎不可能提前知道飛船躍遷過來。&rdo;

&ldo;什麼叫做&l;據我所知&r;?&rdo;newan說。

&ldo;alan，另一個班的班長，&rdo;我不想說他是我朋友，免得他們又懷疑什麼，&ldo;他說躍遷就是讓飛船從一個宇宙進入另一個看起來差不多一樣的宇宙，飛船的出現和消失在現象上看都是不確定的。如果確實如此，你似乎不可能知道飛船何時何地會出現。&rdo;

&ldo;那麼，你認為當時發生了什麼?&rdo;javna問。

&ldo;你指什麼?&rdo;

&ldo;你說，不可能知道一艘飛船正在躍遷，&rdo;javna說，&ldo;那麼對於他們的埋伏，我們只能解釋為有人洩密。&rdo;

&ldo;這不對。&rdo;我說，&ldo;你想，即使有一個叛徒，那他怎麼知道呢?即使他能告訴rraye說艦隊要來了，但是他也沒可能知道每一條船都出現在什麼確切的位置上。但實際上，rraey全都算得好好的，我們一躍遷他們就開火。&rdo;

&ldo;那麼，還是那句話&rdo;javna說，&ldo;你對這事有什麼想法?&rdo;

我聳聳肩：&ldo;或許躍遷技術並不是我們所想像的那樣。&rdo;

&ldo;不要對調查太當真。&rdo;harry遞給我一杯從醫療中心餐廳弄來的果汁，他對我們也來&l;你的倖存很可疑&r;那一套。&rdo;

&ldo;你什麼反應?&rdo;我問。

&ldo;靠!&rdo;harry說，&ldo;我直接對他們的說法表示同意。什麼屌可疑，真搞笑，我想他們不會太喜歡我這個回應的。不過說到底，也不能怪他們。殖民地剛剛遭受了重大損失，如果我們不能搞明白到底發生了什麼，那下面就要有麻煩了。&rdo;

&ldo;這個，倒是確實如此。&rdo;我說，&ldo;那你怎麼看呢?&rdo;

&ldo;我不知道，&rdo;harry說，&ldo;或許躍遷技術並不是我們所想像的那樣。&rdo;他吸了口果汁。

&ldo;搞笑，我就是這麼跟他們說的。&rdo;

&ldo;哈，但這是我自己想的，&rdo;harry說&ldo;我沒alan的理論物理知識，但我敢肯定，我們理解躍遷的理論模型有問題。非常明顯，rraey能夠預製躍遷，而且對地點的判斷精度很高。他們到底怎麼搞的?&rdo;

&ldo;我覺得你不會搞清楚的。&rdo;我說。

&ldo;你說的沒錯，但是他們搞清楚了。所以，毫無疑問，我們的對躍遷的解釋模型錯了。被實踐證明錯了的理論就應該扔到垃圾箱。現在的問題是真正的解釋應該是什麼。&rdo;

&ldo;你有什麼理論麼?&rdo;我說。

&ldo;有幾個，雖然這不是我自己的領域。&rdo;harry說，&ldo;其實我數學不行。&rdo;

我大笑：&ldo;你知道，alan跟我說過差不多這樣的話，就在前幾天。&rdo;

harry也笑了，舉起杯子：&ldo;為了alan。&rdo;

&ldo;為了alan，&rdo;我說，&ldo;同時為了所有已故的老友。&rdo;

&ldo;阿