第66頁(第1/2 頁)

他對我的訴說未加理睬，只要能把自己想要的東西弄到手，別的什麼都不必在意。

&ldo;你是想要支票還是想要現金? &rdo;他問。

我覺得臉上像是捱了一記耳光。

&ldo;我不是為了錢才幹這種工作的。&rdo;

&ldo;珠寶是不是可以? &rdo;

我沒有回答，因為蒙受屈辱臉上有些發燒。

&ldo;我不是有意傷害你，萊普&iddot;惠特! 但是，我們必須對於你的服務給予一定的報酬。&rdo;

&ldo;我什麼也不要，我是被迫為你們工作的。&rdo;

&ldo;然而，只要我們給予的東西能使你喜歡的話，請你不要猶豫地提出來。&rdo;他闡述著。

我想吐他一臉吐沫。

他拿著檔案離去時，好像拿走了屬於我自己的東西，我想起了公公和丈夫，心裡很難受：&ldo;我背叛了他們。&rdo;

我總是將公公看做一個完整的和值得尊敬的人。有些事情使我不敢相信劉易斯會為納粹工作。我是在幫助哥哥時失足被迫落入圈套的，不管哥哥是自願或不自願，他和我一樣都成了叛徒。我只是不相信丈夫也被捲了進去。

我的上級又回到了房間裡，愉快地坐下來，通知我：&ldo;你的檔案已經送到柏林。&rdo;

我閉上了眼睛，這時候，彷彿覺得還不如叫他把我殺死了好。

&ldo;抽支煙! &rdo;他和藹地遞給我。

&ldo;我不抽，謝謝! &rdo;

&ldo;不要自找煩惱，萊普&iddot;惠特! 你生下來就是註定於這一行的，優秀的間諜不多，你是最優秀中的一個。&rdo;

&ldo;我決不會這樣設想，你是很清楚的。&rdo;

&ldo;現在不是設想，現在已經變成了事實。&rdo;

我透過墨鏡看著他，眼睛裡充滿著憤怒的淚水，覺得自己十分悽慘和無奈。

他的眼睛緊盯著我。我第一次注意到面前的這個男人彷彿和我同樣的痛苦，莫非他和我一樣也是被迫為納粹工作的嗎?!&ldo;聽著! 萊普&iddot;惠特! 你不想幹也得幹，生活就是這麼艱難，我也是如此，生活。什麼是生活? 這就是生活。&rdo;

他沒再說什麼，只是繼續凝視著我，停了停才說：&ldo;你想走嗎? 走吧! 特工3號在等著你，下一步的工作在等著你。&rdo;

我站了起來，說了聲再見。

他把我送到門口，這是他從未做過的，我們又說了聲再見，然後我走出了房門。

由於戰爭的原因，街上很難碰上計程車。我走到公共汽車站，排在候車的長龍末尾等了老半天才擠上汽車。回到公寓以後，我照例卸掉偽裝，在淋浴時儘量洗淨自己的面頰，然後進行少許化妝，穿上自己的衣服，走出了房間。我又累又困，急於想找到一張床鋪。當回到家裡走進自己的臥房時，便昏昏沉沉睡得像死過去的一樣。

從此以後，我開始接觸國家機密，負責抄錄劉易斯帶回家來的檔案。

這一個星期，我和另外一個特工，名叫戈登&iddot;科因的人在一起工作，這個特工講英語雖然不帶外地口音，但看起來像是個德國人。

我的上級讓我將麥克風藏在我丈夫書房和我公公的辦公室內，並將其連線起來，以便竊聽他們的談話。我憎惡這樣做，但是我必須服從命令。

隨著時間的前進，戰事越來越激烈了。

我公公的生日快到了，我問他：&ldo;爸爸! 你打算怎麼慶祝你的