第86頁(第1/2 頁)

&ldo;你為什麼到亭子裡去? 我以為你在生病。&rdo;

&ldo;克莉絲! 我是在生病。&rdo;

&ldo;那，你為什麼從床上起來，又到亭子裡去呢? &rdo;

&ldo;是命運把我們兩個人都帶到了那裡。&rdo;

&ldo;告訴我是怎麼回事? 我想知道。&rdo;

尤都說：&ldo;我瞭解你母親勝過於我父親，雖然他從小就認識她，這可能是因為他愛她的關係，愛情是盲目的。&rdo;

他講到這裡，我連連點著頭。

&ldo;你母親真的愛我父親，她可以嫁給他，但是她選擇了懷曼上校；她嫁給了懷曼，仍然想和我父親保持關係，就拿你做誘餌，利用你接近他。&rdo;

我的身體像被針刺扎似的疼痛。

&ldo;你母親像你一樣，是個誘人的女人。&rdo;他停了停，繼續說，&ldo;她知道她美麗，正因為她的美麗導致她的墮落，她利用她的美麗企圖得到她所想要的東西．&rdo;除了想和我父親保持那種關係以外，當我長大的時候，她還想追求我。&ldo;

&ldo;那怎麼可能呢? &rdo;我大聲說。

&ldo;克莉絲! 我不騙你，我爸爸知道，他可以告訴你。&rdo;

&ldo;這是真的，她想佔有我們兩個人。&rdo;克魯格接著說。

&ldo;如果這是真的，你為什麼要中斷這種關係呢? &rdo;我問。

&ldo;我不願意中斷，是因為我仍然在愛著她，而且只有透過她我才能見到你。當尤都告訴我說他愛你，我不得不告訴他你是我的女兒，我害怕由於你們倆想愛會做出越軌的事，這才鼓起勇氣想中斷我和你母親的關係。我覺得這樣就可以暫時將你們倆隔開，&rdo;克魯格說。

尤都接著說道：&ldo;我知道爸爸想中斷這種關係，害怕你媽媽會做出意想不到的事，我躺在床上想著你，在夢中見到了你。我想到了我的爸爸……彷彿有什麼東西或者是什麼人迫使我從床上跳了下來，我想去幫助我爸爸，那時候，我有病，渾身發冷，艱難地走下樓梯，來到花園，走向亭子，發現門被鎖著，我將手插進口袋裡想摸出點東西，摸出來兩隻手套，我見到是手套，便又放了回去。&rdo;

他頓了一下，深深吸了口氣又接著說：&ldo;我繞著亭子轉圈，詛咒自己的時乖運蹇，我愛你但永遠不能和你結婚。我發現自己無法走進亭子。&rdo;

他默然不語。

&ldo;以後又怎麼了? &rdo;我問。

&ldo;我發現了一個打碎的玻璃窗戶。&rdo;

&ldo;是靠小路旁邊的第一個窗戶嗎? &rdo;我問。

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;那是我砸碎的那塊玻璃，我就是從那個窗戶鑽進去的。&rdo;

&ldo;我也從那個窗子鑽了進去，我記得還帶上了手套。&rdo;

&ldo;現在我知道了為什麼窗子上沒發現手印。&rdo;

&ldo;那現在你為什麼不相信我是你的父親呢? &rdo;克魯格急切地問。

&ldo;對不起，很遺憾! &rdo;我冷靜地壓低語調說。&ldo;我應該說明的是，這完全是個誤會，是你受到了欺騙。康斯坦斯姨媽向我講述了真情，她告訴我她的姐姐，也就是我的母親懷上了我以後，為了將你籠絡住，才向你撒謊的，你是被愚弄了。&rdo;

他雙眉緊鎖，兩腿分立，手臂抱著前