第46頁(第1/3 頁)

&ldo;是，有什麼事嗎?&rdo;

&ldo;尼爾說你正在調查&l;希望診所&r;，是不是?&rdo;

&ldo;對，目前他們業務蒸蒸日上，因此他們想發展成連鎖店的企業，像是快餐店之類的。&rdo;

&ldo;他告訴過你哈德&iddot;畢生的案子嗎?目前判定是自殺。&rdo;

&ldo;他告訴我了。&rdo;

&ldo;我卻持有不同的看法，你能瞭解嗎?&rdo;

&ldo;當然。&rdo;

&ldo;你去&l;希望診所&r;時，我希望你問他們有關畢生的幾個問題。&rdo;

&ldo;我已經問了，兩個醫生都吿訴我他得了憂鬱症。&rdo;

&ldo;對，&rdo;尼克&iddot;蓋蘭斯說，&ldo;他們一定會這麼說的。你和潔西&iddot;史考圖談過嗎?&rdo;

&ldo;潔西&iddot;史考圖?沒有，她是誰?&rdo;

&ldo;她是在&l;希望診所&r;西樓工作的一名護士，她是哈德&iddot;畢生的女友，事實上，兩人住在一起。我問過關於畢生的死因，她非常驚駭，我從她那兒套不出什麼話來。

&ldo;說來這是兩個月前的事，也許她現在恢復穩定了。如果你願意和她談談，我會很感激你，看看你能不能從她口中套出什麼訊息。尼爾說你辦案很有一套，希望你能試試看。我腦子裡，每一天都在想著畢生自殺的這件案子。&rdo;

&ldo;好吧，我會去找她。&rdo;提摩西說：&ldo;潔西&iddot;史考圖?她是怎樣的一個女人?&rdo;

&ldo;像只小老鼠，&rdo;蓋蘭斯警探說：&ldo;你最好裝著像個有同情心的老爹，也許她會說。&rdo;

&ldo;好，&rdo;提摩西說：&ldo;謝謝你告訴我這些。&rdo;

&ldo;有訊息你會告訴我嗎?&rdo;

&ldo;當然。&rdo;

放下電話一小時後，他想起那兩名醫生曾告訴他，哈德&iddot;畢生在診所裡沒有親密的朋友。

三

一輛黑色的凱迪拉克轎車，停在布隆米街北邊禁止停車的地方。有一個彪形大漢站在那兒，提摩西&iddot;柯恩從來沒有看過體型這麼龐大的年輕人。提摩西想從他身邊走過時，這個彪形大漢卻擋在他的面前。

&ldo;提摩西&iddot;柯恩先生嗎?&rdo;他愉快地問道。

提摩西抬起頭來看他，這漢子大約有六呎六吋髙，至少有二百八十磅重，他的頸子就有提摩西臀部那麼寬。看起來，他輕易抓起提摩西，可以把他扔到另一條街去。

&ldo;是，我是提摩西，你是誰?&rdo;

對方並沒有理會他的問題，這個巨人做了一個手勢，朝那輛凱迪拉克後面指指。

&ldo;那裡面有一位紳士，想和你談幾分鐘。&rdo;

&ldo;不，謝了。&rdo;提摩西說：&ldo;媽咪告訴我絕不要搭陌生人的車子。&rdo;

&ldo;我們不會開車。&rdo;這個年輕的巨獸說：&ldo;只在這裡談一會話。來嘛，柯恩先生，你最好聽話。&rdo;

&ldo;如果我不聽話呢?&rdo;

這傢伙聳聳肩。

&ldo;那我只好回去開車走了。&rdo;他很失望地說。

提摩西卻相信了他，彎身從車窗往裡看。車子的後座坐了一個男人