95.安倍家書(第2/2 頁)

進口書籍的職能，同時也有出版能力，相當於幕府官方出版社。

秦明去蕃書調所，自然是為了翻譯出版達爾文的《物種起源》。

只要能將《物種起源》傳播開來，不說人們完全不相信妖怪，至少也會懷疑。

人達爾文寫的有理有據，萬事萬物都有起源，有著進化發展。

生物都有其祖先，你一個頭大脖子粗長舌頭大耳朵缺胳膊少腿的鬼怪，祖先在哪裡？怎麼進化來的？起源又是什麼？

說不清？不知道？那就是沒有。

全都是虛構臆測，不存在。

剛到蕃書調所門口，就有兩個足輕衝上來攔住，大聲呵斥：

“幹什麼的！”

蕃書調所是幕府的官方機構，裡頭的都是蘭學大家，這年頭想找懂英語會翻譯的可不容易，個個寶貝著呢。

永倉新八同時按住腰間的武士刀，護爹意識不錯。

秦明攔下永倉新八，露出腰間檢非違使的身份牌。

兩個足輕還沒來得及看，門後的島津忠義就走了出來：

“安倍大人，你怎麼來了？”

“打算借蕃書調所出版一本書。”秦明晃了晃手中的《物種起源》，這可是初版，還有達爾文親筆簽名，留給子孫後代好賣錢。

“西洋書？”島津忠義看到書上的英文，眼前一亮。

他本來就喜好西學，連忙熱情道：“來來來，這件事交給我。”

進了蕃書調所，沒一會兒就達成了交易。

先出版千冊，後續再說。

費用倒是沒提，島津忠義存著交好秦明的心思，全包了，薩摩藩在幾十年前的藩政改革中，一躍成為最有錢的幾個強藩，還割了大筆土豪的韭菜，有的是錢。

不僅如此，島津忠義發現作者達爾文，就住在英國公使館裡後，還拍著胸脯答應幫忙發行。

想來達爾文即使收不到版權費，也會很開心，《物種起源》在歐洲基本上人人喊打，到了日本，能夠大量出版，已經很不錯了。

“安倍大人，看看這份《荷蘭傳聞書》，西洋的報紙，上面的內容挺有意思。”

“換做早些年，這都是荷蘭船入海時，向幕府報告的海外情報，只有幕府要員才能閱覽。”

島津忠義炫耀著手上的報紙，蕃書調所同樣也會翻譯海外的新聞報紙，這些被當做海外的情報來源，他來蕃書調所，就是為了看這些西洋的新奇事。

秦明靈機一動，道：

“為什麼幕府不辦自己的報紙呢？”

1862年幕府才會發行本土報紙，秦明覺得，有必要將這個時間提前兩年。

大多妖怪的來由，源於傳說、怪談，也就是輿論。

而報紙，正是控制輿論的最佳手段之一。