第46頁(第1/3 頁)

&ldo;不，謝謝!我需要幫助。&rdo;他把男孩的手臂推到一邊，走進屋子。

&ldo;嘿，真的，老兄!我們在……&rdo;

&ldo;幫助我。你們真的很高興見到我，因為我們是朋友，對吧?不是嗎?&rdo;

布魯斯眨了眨眼。&ldo;當然。&rdo;

凱斯背出了一線通告訴他的地址。

&ldo;我知道他是個歹徒!&rdo;卡斯高興地在浴室叫道。

&ldo;我有輛本田摩托車，&rdo;布魯斯茫然地咧開嘴笑道。

&ldo;我們現在就走，&rdo;凱斯說。

布魯斯第八次叫凱斯把那個地址重複了一遍後，說：&ldo;那一層都是單間。&rdo;他轉身又上了本田。紅色玻璃纖維底盤在鍍鉻減震器上擺動，凝結物從氫電池排氣管中滴了下來。&ldo;你會呆很久嗎?&rdo;

&ldo;說不清。不過你們得等著我。&rdo;

&ldo;我們當然會等你。&rdo;他搔著赤裸的胸口。&ldo;地址的最後部分，我認為是指一個單間。四十三號。&rdo;

&ldo;你想做什麼，盧帕斯?&rdo;卡斯從布魯斯的肩頭伸過頭來。她的頭髮已在車上吹乾了。

&ldo;沒想做什麼，&rdo;凱斯說。&ldo;這是個問題嗎?&rdo;

&ldo;僅僅是想走到最下面那層，找到你朋友的單間。如果他們讓你進去，那就好。如果他們不想見你……&rdo;她聳聳肩。

凱斯轉身，沿著一段有花紋的螺旋形鐵梯走下去。轉了六圈，他來到了一家夜總會，停下來點燃一支頤和園煙，把所有的桌子都掃視了一遍。自由之岸在他看來突然有了意義。交易。他能在活躍的氣氛中感覺到它。就是這個地方，當地的活動場所。不是朱爾斯&iddot;維恩大街那種非常虛假的外觀，而是實實在在的。商業。爭鬥。人群雜亂：也許一半是遊客，另一半是這島上的居民。

&ldo;下樓，&rdo;他對從身旁經過的招待說，&ldo;我想下樓去。&rdo;他出示了自由之岸晶片。那人指了指夜總會的後部。

他迅速穿過擁擠的桌子，聽到六七種支離破碎的歐洲語言。

&ldo;我要個單間。&rdo;他對坐在低矮的桌子前、膝上放著一臺終端機的女孩說，&ldo;層數低一點的。&rdo;他將晶片遞了過去。

&ldo;性愛好?&rdo;她把晶片劃過終端機表面的一塊玻璃板。

&ldo;女。&rdo;他機械地說。

&ldo;三十五號。如果不滿意請打電話。如果你需要的話，我們可以提前讓你瞭解我們的特別服務專案。&rdo;她笑了笑，把晶片還給他。

一部電梯在她身後開啟了。

走廊的燈發出藍光。凱斯走出電梯，隨便選了個方向。標著號碼的門。四周就像豪華診所的大廳一樣安靜。

他找到了自己的單間。他一直在尋找莫莉的房間，可現在迷惑了。他舉起晶片，將它放在一個號碼牌正下方的黑色感測器上。

磁性鎖。這聲音使他想起了廉價旅館。

女孩在床上坐起來，用德語說了句什麼。她的眼睛柔和，一眨不眨。自動操作裝置。一個精心設計的神經系統。他退出單間，關上了門。

四十三號門跟別的門沒什麼兩樣。他猶豫了。走廊裡的安靜表明單間是隔音的，沒必要使用晶片。他用指節叩了叩光滑堅硬的金屬門。什麼反應也沒有。這門好像能吸音。