第43頁(第2/3 頁)

們有好處。&rdo;

&ldo;是啊，我們可以順著奧克里克峽谷去佛拉斯塔夫。那兒有個郵局，我可以找

人談……&rdo;

&ldo;不行，&rdo;特麗絲極其堅定地說。&ldo;我的意思是把這事忘掉。好像咱們現在想

的、談的都是郵件，沒有別的了。咱們帶上比利，到了塞多納好好休息休息，像以

前那樣，吃飯館、逛商店，當一回真正的遊客，怎麼樣？&rdo;

&ldo;太好了。&rdo;杜戈說。

&ldo;願不願意去？&rdo;

他點點頭。

&ldo;好了，你是想在門廊裡吃還是進來吃？&rdo;

&ldo;門廊裡。&rdo;

特麗絲轉身走回屋。&ldo;飯馬上就好。&rdo;

第二天，他們早早就動身了，車先停在食品店門前，買了油炸圈餅、咖啡和巧

克力牛奶。杜戈開車離開了小鎮，他心裡想特麗絲說的不錯，他們興許需要休息一

下，離開這裡想一想，觀察觀察。他以允許時速前進著，兩邊的樹木向後門去，此

刻他感受到了幾個星期以來從未有過的舒心、快樂和輕鬆，就好像他讓自己承擔的

責任被拋在了小鎮上。雖然他知道只要自己回去，一切依然照舊，但能有這樣一個

暫時能忘卻的機會他還是很感激的。他決心要好好享受一下。

越往北走樹木越稠密，窄窄的路在峭壁間蜿蜒穿過，順著地勢伸進峽谷。大片

黃松林和片片小樹林交織在一起，凡是沒有樹的地方就長滿了低矮的樹叢。放眼望

去，還能常常看到遭過雷擊的樹木，光禿禿的樹枝上一片葉子也沒有，與周圍濃鬱

的叢林形成鮮明的對比。有一次他們看到在草地的池塘邊有一隻鹿，那隻鹿也看到

了他們，僵在那裡一動也不動。

車子離塞多納還有40英里的時候，比利看見了一塊路牌，喊道，&ldo;到布格金了。

咱們在這兒吃飯吧。&rdo;

從早晨到現在勾起比利極大興趣的地方莫過於這兒了。杜戈剛要表示同意，特

麗絲就堅定地說，&ldo;不行，我們去特拉戈培格吃飯。&rdo;

&ldo;又去那兒。&rdo;比利嘟囔著。

&ldo;都一年沒去了，&rdo;特麗絲說道。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" d