第38頁(第1/2 頁)
&ldo;可他沒有任何工具幫他刻或切。&rdo;
博曼在非常暗的燈光下把牙印和紙片的背面用照相機拍下來。他對著便條以三百六十度的大角度轉動光源時,他的背影在牆上來回跳動,他的手在空中做著精靈一樣的摺疊動作。&ldo;現在我們可以把它壓平一點。&rdo;博曼說。他把紙片放在兩層玻璃板之間,把窟窿壓平。破口的邊沿有朱紅色的墨跡。博曼低聲地說著什麼。他重複第三遍的時候克勞福德終於聽清了:&ldo;你很狡猾,可我也不笨。&rdo;
博曼調整他的電視攝像機上的濾光器的角度讓它對準紙片。他把屋子裡的光線調得很暗,只剩下攝像機的紅色的指示燈和顯示屏發出的藍綠色的光。
紙片上的句子&ldo;我希望我們能保持聯絡&rdo;和破口的邊沿被放大了。墨跡不見了,在破洞的邊沿出現了殘缺的字跡。
&ldo;苯胺染色劑做的墨水在紅外線下是透明的。&rdo;博曼說。&ldo;這恐怕是字母t的上端。在洞口的最末端可能是或者n的尾部,也可能是r。&rdo;博曼用相機把畫面拍了下來,然後開啟燈。&ldo;傑克,單向的隱蔽的聯絡方式只有兩種:電話和公佈的訊息。萊克特有直線電話嗎?&rdo;
&ldo;他能接電話,但不是直線的,是從醫院總機轉的。&rdo;
&ldo;那麼公佈訊息是惟一安全可靠的方式了。&rdo;
&ldo;我們知道這位老兄看《國民閒話報》。有關格雷厄姆和萊克特的報導就在《國民閒話報》上。我不知道還有什麼其他報紙有相關的報導。&rdo;
&ldo;《國民閒話報》標題裡有三個t和一個r。疑點在報上的個人專欄裡,你覺得呢?是個值得查一查的地方。&rdo;克勞福德立刻向聯邦局圖書館詢問了一番,然後向芝加哥分部打電給他們下指示。
博曼做完後把夾子還給了他。
&ldo;《國民閒話報》今天晚上發刊。&rdo;克勞福德說。&ldo;報紙星期一和星期二在芝加哥印刷。我們會拿到分類廣告頁的。&rdo;
&ldo;我可能還會取得些進展,不過可能不是特別重要的,我估計。&rdo;博曼說。
&ldo;不論什麼,只要有用,一定火速發到芝加哥。在我從醫院回來後把所有情況都告訴我。&rdo;克勞福德走到門口時說了這些話。
14
華盛頓中心地鐵站驗票的十字轉門把格雷厄姆的車票彈回給他,他走出大廳來到悶熱的大街上,手裡拎著他的託執行李。
約翰&iddot;胡佛1大樓在檀斯街的熱浪中看起來像個密封的大籠子。在格雷厄姆退職離開華盛頓的時候,聯邦局總部向新大樓的搬遷工作還沒完成。他從來沒在這裡工作過。
[1約翰&iddot;胡佛(l924-1972):即john edgar hoover,曾任美國聯邦調查局局長。]
克勞福德在地下車道檢測處的桌旁見到格雷厄姆,用他自己的員工證刷卡好方便進出,新發給格雷厄姆的證件因為時間倉促有些地方會遇到些麻煩。格雷厄姆看起來很疲倦,他對簽名的程式很不耐煩。克勞福德搞不清他得知兇手在對他有興趣後會怎樣想。
入口處的諮詢臺發給格雷厄姆一張有磁條的小卡片,就像克勞福德別著的那張。他在門上插進卡,然後透過了那白色的長長的通道。克勞福德幫他提著行李。
&ldo;我忘了讓莎莉給你派輛車了。&rdo;
&ldo;沒事,這樣也許更快。萊克特的紙條歸還得順利嗎?&rdo;
&ldo;還好,&rdo;