第21部分(第2/5 頁)

弗雷有過訪客嗎？沒有。附近有什麼可疑的人嗎——陌生人，任何和弗雷有關聯的人？

發生了意想不到的結果：房東開始滔滔不絕了。是的，有些事警察應該過問一下，而不是浪費納稅人的錢！他看見有人躲在這地方，注視著房子，曾經和弗雷說過話，接著很快的走到街上。不像是個顧客。很可能是罪犯！他不喜歡躲躲藏藏的人。不，他無法描述那個人，這是警察的事。而且，那總是在晚上。

“但是難道，”費爾博士說，盡最大可能的裝著笑臉，邊用大手帕擦著臉，“你不能描述一下嗎？什麼衣服，怎樣的情況？嗯？”

“他也許，”在一陣長時間沉默的看著窗戶之後，Dolberman勉強開口了，“他也許穿著件樣式奇怪的外套，或者諸如此類的東西。淺黃色斜紋軟呢；上面有紅色斑點，也許吧。那是你們的事。你想上樓嗎？這是鑰匙。門在外面。”

他們走上黑暗狹窄的樓梯，蘭波覺得這座房子比它外表要堅固。

“你是對的，先生，”他說，“你說整個案件就此扭轉過來。關鍵就是那件外套，它比其他事情來的不可思議。我們在那件長大的黑色外套上發現了奇怪的事情。現在我們又發現了沾有血跡的斜紋軟呢外衣。到底怎麼回事，整個事情真的在外衣上有轉機？”

費爾博士噓了口氣。“哦，我沒在想這事，”他含糊的說，“當我說這案子有轉機，或者也許我應該說沒轉機。但是也許就取決於外衣。嗯。有兩件外衣的人。是的，我想這是同一個兇手，這也不是巧合。”

“你的意思是你對誰是兇手有了眉目？”

“我知道他是誰！”費爾博士吼道。“你知道為什麼我有種要踢自己的衝動嗎？不是因為他總是在我鼻子底下轉，而是因為他總是告訴我實情，但我還沒有意識到。他這樣的誠實，而我沒有相信他，還認為他是清白的，我真蠢。”

“但是消失的詭計？”

“不，我不知道它如何做的。我們到了。”這是頂樓唯一一間屋子，頂上一扇髒希希的天窗透進昏暗的光。屋子有扇漆成綠色的門，門微微開著，窗戶沒有開啟。在黑暗裡摸索了半天，費爾博士在傾斜的燈罩旁找到了煤氣燈。燈光閃爍著，很昏暗，屋子的牆上貼著布質牆紙，還有一張白色的鐵床。在桌子上有一張疊起來的便籤，上面壓著一瓶墨水。有一樣東西令人想起古怪的皮爾·弗雷來：就好像他們看見弗雷本人一樣，他舊的晚禮服和大禮帽放在桌子上好像為了表演一般。鏡子上貼著張老式的座右銘，那是一張捲曲了的寫有金色、黑色和紅色文字的手稿。寫著，“復仇是我的，上帝說；我會報復。”但它掛反了。

費爾博士喘著氣，笨重的走過桌子，拿起疊起來的便籤。蘭波看見那是花體字，簡短的資訊卻像公告一般。

“James　Dolberman，閣下。

“我將離開你，我的少量的財產，就這些；代替一週的費用。我不再需要它們了。我將回到我的棺材中。

“皮爾·弗雷”

“為什麼，”蘭波說，“堅稱‘我要回到我的棺材裡’？似乎這是有意義的，如果這不是……我想這兒真的有個叫弗雷的人嗎？他存在著；他不是某人假伴的弗雷，或者諸如此類的？”

費爾博士沒有回答。他陰沉著臉，低下身好像在檢查地上破爛的灰色地毯。

“沒什麼痕跡，”他嘆息道。“沒有痕跡或者一張車票或者其他東西。沒什麼，沒有打掃過，可也沒痕跡。他的領地？不，我不想看見他的領地。我想Somers已經徹底檢查了這裡。來吧；我們回去和哈德利匯合。”

他們走回Russell廣場，情緒低沉就象多雲的天空。當他們走上臺階，哈德利從休息室的窗戶看見