第034章:撩黃了?(第2/3 頁)
的詩,幽怨的說道:“這首不行!換一首。”
楊集見到未婚妻眼眶紅了、小嘴也扁了,那可憐的小模樣,把他的心都化軟了,忙不迭的說道:“《野望》不好嗎?”
“相當的不好。”蕭穎違心的重重點頭,滿是期待的望著楊集。
“那我換一首好了。”楊集覺得“數點”不好,那就“萬點”吧,他指著酷似‘烏鴉’的鳥:“山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。暫停徵棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首、煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村……”
“???”蕭穎呆愣愣的看著楊集。
“還有!”楊集見到那幾只類似烏鴉的大鳥,飛向一顆光禿禿的老樹,頓時雙眼一亮:“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。”
“……”兩行眼淚如斷了線的珍珠,大顆大顆的滾下蕭穎俏臉。
楊集見到秦觀名作《滿庭芳·山抹微雲》、收進語文課本的《天淨沙·秋思》,把蕭穎感動得淚流滿面,心中既得意又憐惜:“是不是很好?娘子是不是很滿意?”
“我……”
“我知道娘子很滿意、感動,可是也不用哭啊……”
。。。。。。。。
“我滿意個鬼。”蕭穎好氣又好笑的說道:“《滿庭芳·山抹微雲》確實是經典名作,但是堪稱為靈魂的‘斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村’,很明顯就是抄了《野望》,而且誇大其辭的‘寒鴉萬點’,雖然是習慣用法,可是和‘孤村’一結合,就顯得太過虛假,沒有說服力。明顯不如‘寒鴉數點’的‘孤村’精準。”
“也就是說,不如《野望》了?”雖然沒有進行太多的批判,但楊集卻聽出了她的意思,即是高仿不如原版。
“是的。兩首詩詞放到一起對比,區別就出來了。”蕭穎點了點頭,繼續說道:“至於那首小令,就更過分了!《野望》中的‘寒鴉數點’、‘流水繞村’、‘斜陽欲落’,全都讓你一個不落的照搬照抄,‘小橋流水人家’比起‘流水繞孤村’更是存在意境上的巨大缺失,連最後‘斷腸人在天涯’都是從‘一望黯消魂’變化而來。也就是說,這首小令連抄襲都沒有抄到精髓。”
儘管被批判得一無是處,但楊集也不生氣,而是好奇的問道:“差距很遠嗎?”
“很遠!”蕭穎重重點頭,強調道:“有絲綢之路那麼遠。”
一想到這句‘有絲綢之路那麼遠’源自楊集那句‘絲綢之路那麼長’,蕭穎忍不住噗的笑出聲來。
楊集見他臉上猶有淚珠,這一笑,宛若一枝梨花春帶雨,分外迷人,連忙取出那兩張宣紙,通通遞給了過去:“其實《野望》是太子的新詩,還有一首《春江花月夜》。”
抄別人的詩無所謂,但原著作者、自家兄弟還活生生的,楊集臉皮再厚,也不好意思盜用。
“這……”蕭穎鬧了個大紅臉,如果三首詩詞都是楊集寫,那麼說倒也無妨;但後來的詞、小令是未婚夫抄襲、“學習”姐夫的創意,是向姐夫“致敬”的作品,然而自己卻批判得一塌糊塗、一無是處,這似乎很不好。
“郎君,你不會生氣吧?”一時間,忐忑不安的蕭穎又變成了最初那頭楚楚可憐的小鹿。
“當然不會!我只是想印證原創和抄襲的優劣而已。”楊集笑著說道:“看來原創終究厲害一些,但如果原著詩人失敗了,那麼原著是不如抄襲劣作的,因為沒人願意承認失敗者,他們寧可去追捧抄都沒抄到精髓的劣作,也不意承認失敗者在各方各面上的至高成就。”
傳統評判體系向來是注重品德,所以“因德廢才”的事情比比皆是。
楊廣也不例外,因為他被塑造成了反面角色,所以很少有人願意承
本章未完,點選下一頁繼續。