第31頁(第2/3 頁)

用在意他，大人，你知道警察是什麼樣的人。&rdo;

&ldo;可憐蟲，&rdo;溫姆西搖了搖頭說，&ldo;但是我不需要他們承認，我相信我的眼睛和耳朵，布林芬奇夫人。我現在惟一可以說的是，如果以前可以認識您將是一件很開心的事情，現在太晚了。我有生之年最想做的事情就是為布林芬奇先生擦亮眼睛。&rdo;

&ldo;你也確確實實和他一樣壞，&rdo;布林芬奇夫人心滿意足地說，&ldo;布林芬奇可能說的會是他不知道。當警官來要我到蘇格蘭場走一遭的時候，他非常不安。&l;我不喜歡這樣，格雷斯，&r;他說，&l;我們總是很安分地呆在家裡，既不擾亂秩序也不下班後喝酒。你和這些人在一起，你不知道他們會問什麼。&r;&l;別那麼軟弱，&r;我告訴他，&l;這些人都認識我，他們不會為難我，如果去只是告訴他們那位把袋子落在酒吧的紳士的事情，我不會反對告訴他們，沒有什麼好自責的。&r;我說，&l;如果我拒絕去那裡他們會怎麼想？他們一定會覺得其中有什麼可笑的事情。&r;&l;好吧，&r;他說，&l;我會跟你一起去。&r;&l;噢，是嗎？&r;我說，&l;你今天早上想去見一下新的獄卒？&r;&l;如果是為了帶些瓶瓶罐罐去就不要了，我不習慣，所以你要怎麼做，隨便你了。&r;於是我就來了，把他自己留在家裡。告訴你，我就喜歡他這一點。我不會說布林芬奇什麼不好，但是，無論警察或者不是警察，我想我都知道怎麼照顧自己。&rdo;

&ldo;確實如此，&rdo;帕克耐心地說，&ldo;布林芬奇不應該那麼擔心。我們所需要你做的，就是儘可能地回憶，告訴我們和你談話的那個年輕人的事，幫我們找到那個白色的紙袋。你可能會將一個無辜的人免於被判有罪，我相信你的丈夫不會反對你這樣做的。&rdo;

&ldo;可憐的人！&rdo;布林芬奇夫人說，&ldo;我相信當我在法庭上宣讀我的證供時，我告訴布林芬奇‐‐&rdo;

&ldo;稍微等一下。如果你不介意從最開始談起的話，布林芬奇夫人，彼得勳爵會更好地理解你必須告訴我們的事情。&rdo;

&ldo;為什麼介意，當然不。嗯，大人，像總巡官說得一樣，在我結婚之前我是九環酒吧的服務員，那時候我叫做蒙塔古‐‐一個比布林芬奇好聽的名字。一個女人在她結婚以後需要做很多的犧牲，或多或少都得說沒有意思。我在那裡只是在大廳工作，直到去年的銀行節日我結婚為止。我記得一天晚上有個紳士走了進來‐‐&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle