第16頁(第2/4 頁)

這個男孩。&rdo;

&ldo;可……可我不認識他！我要怎麼找到他？&rdo;

&ldo;你不用刻意去找。等你以後結婚有了小孩，你就把這項墜傳給你的孩子，他們再傳給他們的孩子，你務必囑咐他們，如果有一天他們見到了畫像上的男孩，就把項墜交給他。‐‐你放心，命運終有一日會引導他們相遇。&rdo;

勒梅將項墜合起來。&ldo;你能辦到嗎，蒂拉？&rdo;

蒂拉激動地點頭，&ldo;我一定做到！&rdo;

&ldo;太好了，蒂拉，謝謝！&rdo;勒梅擁抱了她一下，&ldo;我要走了，蒂拉。&rdo;

&ldo;您要去哪兒？&rdo;

&ldo;關鍵不是去往何處，而是去往何時。&rdo;

&ldo;……什麼？&rdo;

勒梅雙手捧著那張紙，讀出了紙上的內容。蒂拉根本聽不懂他所用的語言，只覺得那抑揚頓挫的語調像是從遠古傳來的魔咒。隨著勒梅的念誦，紙上的字母和符號發出幽幽的藍光。彷彿有什麼東西被撥回了原位，一切都正確了，和諧了。

蒂拉聽見了鐘聲。

如同有千萬口大鐘在遠方的教堂鐘樓裡鳴響，聲音隨著風傳到了這座加勒比海的小島上。

&ldo;我聽見了鐘聲。&rdo;勒梅說，&ldo;是方程式無與倫比、跨越時空的力量在呼喚我，牽引我去下一個地點，下一個時間。&rdo;

&ldo;勒梅先生！&rdo;

鐘聲裡，勒梅的身影逐漸變淡。

&ldo;再見了蒂拉，勇敢的女孩。也替我向埃德加和彭斯船長道別，就說……&rdo;

他的身影已經淡得幾乎看不見了。

&ldo;就說他們不必懼怕詛咒，因為……&rdo;

那張紙飄落在地。

※

詹姆斯拉著埃德加參觀了整座莊園。他對奢華的臥室和宴會廳讚不絕口，對陰暗的牢房和刑囚室則破口大罵。他特別喜歡弗朗西斯臥室裡的大床，撲在上面打了好幾個滾。

&ldo;啊！太舒服了！這就是有錢人的生活！這臥室我要了，你們誰都別跟我搶！&rdo;

&ldo;起來！什麼你要了！難道這莊園是你的不成？&rdo;

&ldo;我是海盜，殺人越貨！我把弗朗西斯打倒，他的財產當然就是我的了！&rdo;

&ldo;荒謬！&rdo;

&ldo;別擔心，看你也出了力，大爺會賞你幾個小錢花花的！&rdo;

埃德加怒極反笑：&ldo;這麼說，你不打算要我給的酬金了？&rdo;

&ldo;要要要！&rdo;詹姆斯抓著埃德加的袖子，&ldo;我當然要！你可別想賴帳！&rdo;

&ldo;大爺你不是已經有莊園了？還在乎那幾個小錢？&rdo;

&ldo;錢嘛，自然是怎麼都不嫌少！&rdo;詹姆斯雙臂環保胸前，振振有詞，&ldo;我已經想好了，等回到哈瓦那，我就黃金做一尊茜茜的船首像，裝在我的新船上！怎麼樣，我是不是很有品味，很有追求？&rdo;

埃德加嘆了口氣。

&ldo;而且我這次立下大功，五千銀元的酬金也太少了，起碼也要給兩萬吧？絕對不能少！&rdo;

埃德加想了想，從手指上褪下那枚藍寶石戒指，丟給船長，&ldo;拿著。