第55頁(第2/4 頁)

文看不見，不知道自己到底穿了什麼（他大概以為是件袍子），否則他真的要哭喊警察了。

亞當叫廚房臨時做了頓晚餐送到房間裡。晚餐十分簡陋，看起來就像廚房殺手的創意傑作：兩塊硬麵包，兩條鹹肉，一壺味道奇怪的果汁，還有一小碟糖和一小碟鹽。亞當咬了口麵包就覺得要吐了。兩個小時前他還坐在新罕布夏州的休閒咖啡廳裡喝手磨咖啡，吃新鮮的牛排，現在卻只能窩在一間河邊的破旅館裡啃發黴的麵包。他覺得日子簡直沒法過了。卡爾文倒是吃得狼吞虎嚥。亞當慷慨地把自己的份也讓給了他，託著下巴看他風捲殘雲地掃光所有的食物。小傢伙真的餓壞了。

第二天，亞當帶著卡爾文一起出門。他不敢把孩子一個人丟在那破旅館裡。他們找到了一家當鋪，亞當賣掉了那兩顆寶石（未來的卡爾文送的，現在算是某種形式的物歸原主了吧），換來一筆數額令他相當滿意的錢。他立刻搬到一家乾淨整潔治安也不錯的旅店住下，並給自己和卡爾文置辦了幾套符合時代特色的正常裝束。

安頓下來之後，他就得考慮靈魂方程式的問題了。在21世紀，喬治曾帶他來紐奧良旅遊過。可他思來想去，也想不出這個時代的紐奧良有什麼人會持有靈魂方程式。命運在冥冥中讓他見到卡爾文，難道卡爾文跟方程式有關？但是一個八歲的孩子怎麼可能知道鍊金術的奧秘？莫非和他的家人有關？

卡爾文說他原本住在密西西比河之畔的一處小村莊裡，父親是伐木工人。於是亞當跟他一起乘蒸汽輪船沿密西西比河北上，找到了那個村子。看到自己拋棄的孩子被人送了回來，卡爾文的父母感到非常震驚，而且，亞當得說，他們顯得非常尷尬和不情願。卡爾文有六個兄弟姐妹，包括一個尚未出世的。對於這樣一個負擔頗重的家庭，罹患眼疾、幾乎喪失勞動能力的孩子只會拖後腿。當亞當表示他打算自己收養卡爾文之後，一家人幾乎欣喜若狂，好像擺脫了什麼大包袱似的。卡爾文的父親拉著亞當的手，稱頌他像上帝的使者般仁慈。亞當冷冷地把手抽了回來，並且故意在衣服上擦了擦手，讓所有有眼睛的人都看見這一幕，告訴他們比起一個&ldo;沒用的&rdo;失明孩子來，這群健康有用的人更令他厭惡。

他問卡爾文的父母知不知道鍊金術或靈魂方程式的事，兩個人聽了直搖頭。他們甚至不識字，家裡唯一的紙製品是一本破舊的聖經，還是教區免費贈送的。在這個見鬼的家庭裡大概打聽不到什麼了，於是亞當謝絕了留下來吃晚飯的提議，當天就帶著卡爾文到碼頭搭船回了紐奧良。卡爾文在家裡乖巧地坐在亞當身邊，垂著頭，不論大人在討論什麼，他一句意見也不發表，但是一上船，他就哭了出來。亞當把他抱在懷裡，讓他的眼淚打濕了自己的衣襟。亞當安慰他：&ldo;不哭不哭，你家人不要你了，可是我要你啊。&rdo;

卡爾文哭得一抽一抽的，連話都說不清楚。&ldo;那……那你能當我爸爸嗎？&rdo;

亞當在他臉頰上親了一口：&ldo;好兒子。&rdo;

回到紐奧良，亞當覺得自己完成了一件大事，卻又徹底迷茫了。畢竟他的首要目標是尋找靈魂方程式，而不是養孩子。如果他很快就找到了方程式，離開了這個時代，卡爾文怎麼辦？二十多年後他才會被堂娜&iddot;伊莎貝拉變成血族，這個時代的堂娜在哪裡？該怎麼聯絡？亞當一無所知。假如他真的要離開，至少得把卡爾文託付給信任的人，但是他在紐奧良一個人也不認識。他倒是可以跟&ldo;守望者&rdo;聯絡，甚至能找到喬治，但是那太冒險了。喬治和堂娜都沒提過他在這個時代同他們見過面，要是他去見喬治的事違背了歷史，就有可能造成無法預料的後果。還是順其自然地好。

當然