史記·周本紀2·古公亶父至姬昌(第1/2 頁)

古公有長子曰太伯，次曰虞仲。

古公的長子名叫太伯，次子叫虞仲。

太姜生少子季歷，季歷娶太任，

他的妃子太姜生下小兒子季歷，季歷娶太任為妻，

皆賢婦人，生昌，有聖瑞。

她也像太姜一樣是賢惠的婦人。生下昌，有聖賢的祥兆。

古公曰：“我世當有興者，其在昌乎？”

古公說：“我們家族有一代要興旺起來，恐怕就在昌身上應驗吧？”

長子太伯、虞仲知古公欲立季歷以傳昌，

長子太伯、次子虞仲知道古公想讓季歷繼位以便傳給昌，

乃二人亡如荊蠻，

就一塊逃到了南方荊、蠻之地，

文身斷髮，

隨當地的習俗，在身上刺上花紋，剪掉了頭髮，

以讓季歷。

把王位讓給季歷。

古公卒，季歷立，是為公季。

古公去世後，季歷繼位，這就是公季。

公季修古公遺道，篤於行義，諸侯順之。

公季學習實行古公的政教，努力施行仁義，諸侯都歸順他。

公季卒，子昌立，是為西伯。

公季去世，兒子昌繼位，這就是西伯。

西伯曰文王，

西伯也就是文王，

遵后稷、公劉之業，

他繼承后稷、公劉的遺業，

則古公、公季之法，

效法古公、公劉的法則，

篤仁，敬老，慈少。

一心一意施行仁義，敬重老人，慈愛晚輩。

禮下賢者，

對賢士謙下有禮，

日中不暇食以待士，

有時到了中午都顧不上吃飯來接待賢士，

士以此多歸之。

士人因此都歸附他。

伯夷、叔齊在孤竹，

伯夷、叔齊在孤竹國，

聞西伯善養老，

聽說西伯非常敬重老人，

盍往歸之。

就商量說為什麼不去投奔西伯呢？

太顛、閎夭、散宜生、鬻子、辛甲大夫之徒皆往歸之。

太顛、閎（hong，洪）夭、散宜生、鬻（yu，玉）子、辛甲大夫等人都一起歸順了西伯。

崇侯虎譖西伯於殷紂曰：“西伯積善累德，

崇侯虎向殷紂說西伯的壞話，他說：“西伯積累善行、美德，

諸侯皆向之，將不利於帝。”

諸侯都歸向他，這將對您不利呀！”

帝紂乃囚西伯於羑里。

於是紂帝就把西伯囚禁在羑（you，有）裡。

閎夭之徒患之。

閎夭等人都為西伯擔心，

乃求有莘氏美女，

就設法找來有莘氏的美女，

驪戎之文馬，

驪戎地區出產的紅鬃白身、目如黃金的駿馬，

有熊九駟，

有熊國出產的三十六匹好馬，

他奇怪物，

還有其他一些珍奇寶物，

因殷嬖臣費仲而獻之紂。

透過殷的寵臣費仲獻給紂王。

紂大說，曰：

紂見了這些非常高興，說：

“此一物足以釋西伯，

“這些東西有了一件就可以釋放西伯了，

況其多乎！”

何況這麼多呢！”

乃赦西伯，

於是赦免了西伯，

賜之弓矢斧鉞，