第27頁(第1/3 頁)
擴音器沒有播放飛機延遲的訊息,所以凱茨想該走了。這時她才意識到這幾根本沒有擴音器通告。她看了眼顯示屏&ldo;沒有公告&rdo;,當她得知瓦萊麗至少要晚到75分鐘時,狠狠地詛咒了一句。
面對著小阿爾伯特,凱茨在這樣的時候通常衝口而出三字經被嚥了下去。於是她去打了幾個電話,給探長、莫伊拉或簡&iddot;羅伯茨。她先撥通了莫伊拉的號碼,凱茨決定來次小把戲。響到第二聲時,莫伊拉接起了電話。
&ldo;是媽‐‐媽嗎?&rdo;
&ldo;滾你的,弗拉德。&rdo;
&ldo;猜猜我在幹嘛?&rdo;凱茨問道。
&ldo;呃,蓋特威克,喝咖啡,飛機晚點了,你買了只寵物豬。&rdo;
&ldo;哦,天哪!莫,你在跟蹤我?&rdo;
&ldo;政保處。你見到那個穿橙色襯衫的小子了嗎?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;
&ldo;很好,那不是他?&rdo;
凱茨停了一下:&ldo;你告訴比利了嗎?&rdo;
&ldo;還沒有,不過昨晚我們過得相當不錯。&rdo;
&ldo;你打算什麼時候告訴他?&rdo;
&ldo;時機成熟時。我還不知道,也許會在他求婚時吧?&rdo;
&ldo;你是說比利&iddot;廷格爾還沒求婚?你不是錯過機會吧,莫伊拉?&rdo;
&ldo;是這樣的,上次我們一起去吃咖哩飯時,他說&l;莫‐莫&r;。&rdo;
&ldo;莫‐莫?&rdo;
&ldo;是這樣的,凱茨‐瓦茲。&rdo;
凱茨險些笑背過氣:&ldo;咖哩飯?&rdo;
&ldo;比利說:&l;莫‐莫,如果我們訂婚的話,是我搬到你那兒呢,還是你搬到我這兒?&r;這算求婚嗎?&rdo;
&ldo;應該說很接近了,莫。&rdo;
&ldo;也許吧,他今天下午會來。所以我想讓他正式求婚,看看情況再說吧。我寧願在他知道我有了孩子之前已有了準備。&rdo;
&ldo;別拖太久了,莫。&rdo;
&ldo;不會的。你知道我明大會和他一起辦案嗎?有個叫沃爾特斯的少女參加aivol新年晚會時失蹤了,我們負責這樁案子。情況也許不太糟,她很可能正和某個混小子鬼混在一起,把自己搞得一塌糊塗,都不敢告訴她媽媽呢!&rdo;
&ldo;小孩子總是缺乏主見……&rdo;
&ldo;也許,不過有時她們只是喝多了,忘了回家,有時她們因為太害怕而不敢打電話回家,結果拖得越久,事情就弄得越糟。你知道這是怎麼回事,凱茨。&rdo;
&ldo;比利什麼時候過來?&rdo;
&ldo;該到了。他今天兩點鐘就下班了,會直接到這兒來。&rdo;
&ldo;趕快告訴他,莫。&rdo;
&ldo;我一定會的。&rdo;
凱茨聽到了微弱的門鈴聲。&ldo;他來了!&rdo;莫伊拉說。
凱茨剛想說再見,莫伊拉已喊道:&ldo;等一下。&rdo;接著話筒就被撂在一旁。她聽到一聲微弱的&ldo;比利‐‐&rdo;和低沉的一句&ldo;嗨,莫‐莫&rdo;這類的話,接著聽筒又被拿