第14頁(第2/3 頁)

下樓梯，跑到他的房間裡。

那倒黴的學者一走開，船上的人，除了少校，誰也保持不住嚴肅的面孔，連水手們都大笑起來了。要是搭錯火車，也還罷了！比方要到丹巴頓郡去卻爬上愛丁堡的火車，這也還說得過去。怎麼連船都搭錯了？！要到印度去卻爬上開到智利去的船，豈不是粗心大意到極點嗎？

&ldo;不過，這種事由巴加內爾做出來，我一點不奇怪，他這種粗心，被人家傳為笑話的，太多了。有一次，他發表了一幅著名的美洲地圖，竟把日本也畫了進去，然而，這並不妨礙他成為一個卓越的學者，法蘭西的一名優秀的地理學家。&rdo;爵士說。

&ldo;但是，我們現在叫這可憐的學者怎麼辦呢？我們總不能把他帶到巴塔戈尼亞去呀。&rdo;海倫夫人不無憂慮地說。&ldo;為什麼不能夠？&rdo;少校一本正經地說，&ldo;他粗心，我們不負責呀。假使他搭錯了火車，火車能夠為他停一停嗎？&rdo;

&ldo;停是不能停的，不過我們到了一個停泊的港口，他就可以下去嘍。&rdo;海倫夫人說。

&ldo;嗯，如果他高興，他是可以這樣做的。&rdo;爵士說，&ldo;等我們到了前面第一個停泊的地點，他就可以下去。&rdo;

這時候，巴加內爾查明他的行李都在船上之後，又難為情，又可憐巴巴的，回到艙頂甲板上來了。他嘴裡不斷地咕嚕著這倒黴的名字：&ldo;鄧肯號！鄧肯號！&rdo;彷彿他只會說這句話。他走來走去，仔細看著遊船的裝置，看著海上那一條默默無言的水平線。最後他又走回到爵士面前：

&ldo;這鄧肯號是到……？&rdo;他問。

&ldo;是到美洲，巴加內爾先生。&rdo;

&ldo;到美洲的……？&rdo;

&ldo;康塞普西翁（智利一個省的省會）。&rdo;

&ldo;啊！到智利呀！到智利呀！&rdo;這個不幸的地理學家叫起來。&rdo;我到印度的任務怎麼辦呢？地理學會中央委員會主席加特法支先生該怎樣怪我了∶還有達弗薩先生，還有高丹伯先生，還有菲維言&iddot;得&iddot;聖馬丹先生，都該怎樣怪我了！我還有什麼臉再出席學會的會議啊！&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" d