第53頁(第1/2 頁)

他們側身而立，這就便於他們隨時想看看周圍的環境。為了要靠岸，他們沿海岸行駛了很長一段距離，從遠處看到山崖處一片樹林。無數次的觀看，周圍的景緻依舊一成不變，山連著山，綠林覆蓋。

小島遍佈海岸與船之間。島上生長著在大陸難以見到的各種植物，有的小島覆蓋著樹林，有的開滿奇怪的花，有的只是光禿禿的岩石，有時小船眼看就要撞上島邊的礁群了，可總在最後一刻化險為夷。

右轉舵使船迷失於無垠的大海之中，格倫和雅特摩爾對大海的一無所知，使情況變得更糟。

儘管在這個世界上他們總是處於從屬地位，但對自身地位的絕望以及對周圍環境不解之情湧上他們心頭。現在難上加難的是海上又起了霧。雲霧將船團團圍住，隱去了所有路標。

雅特摩爾和同伴一起凝視著船緣。&ldo;我從沒見過這麼濃的霧。&rdo;

雅特摩爾說。

&ldo;也是最冷的霧。&rdo;格倫說，&ldo;你看到太陽了嗎?&rdo;

在重重迷霧裡什麼也看不見，只能看見海面突然出現在船邊上。一輪巨大的紅日低掛在他們來的方向的水面上，陽光穿過海水射過來。

雅特摩爾挨著格倫。

&ldo;太陽一直是高高在我們頂上，&rdo;她說，&ldo;現在這個水中世界怕是要把它吞沒。&rdo;

&ldo;蕈菇，太陽沒了會怎樣?&rdo;格倫問。

&ldo;沒有了太陽一切就都變得黑暗，&rdo;蕈菇說話的鼻音帶著一絲嘲弄，&ldo;你自己能推測到，我們已進入了永恆的日落之鄉，水流會一步一步把我們帶下去。&rdo;

它說得較含蓄，但格倫全身顫抖。他害怕不可知的未來，他更加緊緊抓住雅特摩爾。兩人一起盯著在雲蒸霧繞中顯得巨大而呆滯的太陽。他們觀察著，突然一個幽靈似的影子插進他們和太陽之間。這影子他們在右轉舵時曾見到過，它在太陽上撕出一個鋸齒狀的口子，幾乎同一時刻霧加重了，太陽不見了。

&ldo;啊!啊!&rdo;見到太陽沒了，大肚皮們發出哀叫。他們一直擠在一堆從岩石上採來的樹葉上。這會兒他們驚慌地跑上前來，攥住格倫和雅特摩爾的手。

&ldo;噢，大人，聖人!&rdo;他們哭喊著道，&ldo;整個水中世界航行太糟了，太糟了，我們行駛遠了，失掉整個世界。都因為走錯了，遠離了世界。我們必須立即糾正，讓世界回來。&rdo;

他們的長髮在潮濕中閃閃發亮。他們的眼珠狂亂轉動。他們跳起跳落，哀鳴自己身處災難之中。

&ldo;啊，偉大的牧人，有種動物把太陽吃掉了!&rdo;

&ldo;住嘴，別再蠢叫了。&rdo;雅特摩爾說，&ldo;我們跟你們一樣害怕。&rdo;

&ldo;不，我們不害怕。&rdo;格倫氣憤地宣告，把他們抓住自己的手甩開，&ldo;誰也不會像他們那麼害怕，他們膽小如鼠。站到後面去，你們這些肥豬!待會兒霧散了，太陽馬上就會出來。&rdo;

&ldo;你這個大膽殘酷的牧人，&rdo;一個肚皮人說，&ldo;是你把太陽藏起來。了，來嚇我們，因為你不喜歡我們，儘管我們很喜歡你愛撫地拍打我們，對我們說許多壞話!你們……&rdo;

格倫衝上去揍他，正好利用這一行動驅趕自身的恐懼感。一個可憐的人向後倒下，四腳朝天。他的同伴們都轉而反對他，說他蒙受主人恩德還不知趣，應該受懲罰。格倫粗暴地把他們趕開了。

雅特摩爾跑來幫忙時，船猛搖了一下使他們一起倒