第57頁(第1/2 頁)

&ldo;好殘酷的主人，請殺了我們再跳進地球嘴裡吧!用刀子捅了我們吧，不要把我們單獨留下來。&rdo;

&ldo;你們的肚皮太肥了，要同我們到那裡去擠一擠!&rdo;格倫邊說邊嘆息著檢查傷口，&ldo;既然你們這麼樂意見到我們，為什麼不給我們弄些吃的來?&rdo;

當雅特摩爾和格倫在溪水裡洗傷口時，格倫注意著那個盒子。

他小心地踩上去，卻弄翻了幾次。這東西出奇地對稱，顯然肚皮人也有同感。

&ldo;怪東西總不是個好東西!&rdo;有個人邊跳上跳下邊大聲說，&ldo;乾脆推一下把它扔進水裡去吧。&rdo;他緊緊地抓著他的同伴，他們卻傻乎乎地看著他。

&ldo;他們給你提供了很好的建議。&rdo;雅特摩爾說。可是蕈菇卻在催促著格倫，他只好坐下來，擺弄著這玩意兒。他正仔細看時，感到這蕈菌立即在他腦子產生了一些強烈的印象，使他渾身毛骨悚然。

在這東西的頂部有一行符號，這符號看來就是蕈菇叫做字的東西。

heckler or heckler (原文此處後一個詞倒轉了180°)

緊接著後面還有幾行相似的，但卻更小的符號。

於是他拼命拉，使勁推，可就是打不開這玩意兒。肚皮人不一會兒就對此失去了興趣，一個個地走開了。要不是蕈菇在指使他，格倫自己也早把它扔到一邊去了。他的手指沿著長邊摸索著。

這時一隻蓋子自動跳開了。他和雅特摩爾疑惑地你看看我，我看看你，然後看著容器裡的這個東西，蹲在那兒，張著口，肅然起敬。

容器裡的東西也和容器一樣，是黃色的，絲織品。格倫虔誠地把那東西拿起來放到地上。這東西是契形的，附在它的棲生處。

突然，彈出了一雙翅膀。這東西立在他們中間，懶洋洋的很獨特，真是讓人摸不清頭腦。肚皮人又跑回來看稀奇。

&ldo;像只鳥，&rdo;格倫嘆了口氣，&ldo;難道它真是我們這樣的人造出來的嗎?&rdo;

&ldo;這麼平滑，這麼……&rdo;雅特摩爾說著，伸出手去敲打，&ldo;我們叫它美人吧!&rdo;

歲月揉皺了這個容器，可這個帶翅膀的東西卻依然很新穎。雅特摩爾摸著它的表面，一個蓋子開啟了，裡面的東西展現在眼前。

四個肚皮人溜進了附近的灌木叢。這東西是用金屬、塑膠等一些他們叫不上名稱的材料製成的。這個黃鳥的體內簡直不可思議，有一個羅盤，一排按鈕，一卷閃光的裝飾燈，一些盤在一起的腸狀物。他感到很好奇，於是上前用四個手指摸一下手動開關，感到無限喜悅。

這開關居然是可以擰動的，開關嘀嗒，嘀嗒地響起來了。

隨著一陣輕微的聲音，美人從地面升起來，在他們眼前盤旋了一會兒，升到了他們的頭頂之上。他們吃驚地大喊著，摔倒在地，打破了黃色的盒子。不過這沒關係，美人仍然自由地飛翔在他們的上空，雙翅在陽光的照射下，發出耀眼的光芒。

當它上升到了一定的高度時，開始說話了。

&ldo;讓世界充滿民主!&rdo;它喊道。聲音儘管不大，卻很清晰。

&ldo;噢!它會說話!&rdo;雅特摩爾欣喜地說，眼睛始終盯著那閃光的雙翅。

肚皮人都跑上前來湊熱鬧。當美人飛翔在他們上空時，他們嚇得摔倒了。當美人在他們四周盤旋時，他們呆呆地立在那兒。

&ldo;誰讓這倒黴的船塢敲了&l;31&r;?&rdo;美人反問，&ldo;這個人今天會用