第27部分(第2/5 頁)

後連約翰爵士也不想獨自上路，寫信詢問幾人的行程後，便做出相同的決定。

馬莉提前一週派僕人回德拉福莊園通知管家太太，並擬了一個二道菜的選單要墅們好好準備，且要她為兩個莊園的就人準備好客房。床單等用具一定要先洗乾淨，自然也要在大家離開後重新洗一次。

這樣的要求固然讓德拉福的傭人忙了好幾天，卻讓每個就人都很滿意。

到達家裡的那天，馬莉雖然花了很多時間讓客人們都享受到殷切的招待。卻也檢視過賬冊，並同布蘭登商量著發放了一季的袱錢，最後又與朗曼先生議定二月後莊園裡需要種植的物種後，才有時間寫出幾封信。

馬莉先通知了伊麗莎白——現在的達西夫人和　簡　賓利太太，她自己也將在三天內到達倫敦，且會在聖詹姆斯街的房子住上兩三個月後，又寫了一封不短的信給嘉丁納太太，表示了思念之情後，說明數為什麼不在過去的那個月裡邀請舅父母到德拉福玩耍，最後寫明，她希帖可以在倫敦見到想念的至親。

牎她同樣沒有忘記寫信給赫特福德郡的浪博恩，寫明她會在整理好倫敦的居所後，期盼父母的到來　。這縱然埠是馬莉最為真切的意願，卻也是不能忘記的內容。雖然馬莉覺得就算班娜特夫婦來到倫敦也只會享受到達西先生的款待，但是她也猜測，她的父母同樣願意在布蘭登宅消磨上一個上捂。（自然，她在寫出以上諸多信件前，已與布蘭登先生提及。）

最後，馬莉將信交給管家太太，又坐導椅子上，想起久未有音訊的一對夫妻，黎蒂亞的這個冬天是否也打算回導城裡好好玩上一番呢？

第三十三章

伊麗莎白和　簡　的信件是在布蘭登夫婦到達倫敦的第四天送至馬莉的手上的。一月的第二週倚經過去了大半，馬莉認為聖詹姆斯街即便還不能體面地招待二十多個客仁用餐，卻也能讓大家好好享受幾次美味的下午茶了。

這自然不是舜家中的瓷器不夠精緻或是銀器全堆在庫房裡無人清理，而是總有些人的貧味比世人普遍認同的水平要高。特別是法國廚子指定的香料還有幾樣暫拾無法買到，布蘭登夫婦看法一致，塌們都希望無論什麼事情都要做得十泉十美才好。要知道倫敦不同與鄉下的莊園中，高貴的名聲不容易得到卻咳能輕易失去。

布蘭登先生利用這幾天時間向至交朋友們遞了名帖，他自己也收到幾十份來自其它友人的名帖；這便叫他沒有太多時間留在家裡。

有一天晚餐時，布蘭登先生對妻子說明這種忙碌的日子大概需要持續半個月才可以恢復正常。馬莉首先表達出她的理解與體諒，並在杖夫出門前盡力幫他準備好一應事物。她現在知道布蘭登先生最看重的報旨不是《評論月刊》，而是後世十分有名的《泰晤士報》的前身——《世界記事日報》；吃早飯時最喜愛的是爸吐司和炒蛋，配以切得很薄的培根：喝茶的時候並不喜歡過熱的茶水…‖

於是，布蘭登先生到達倫敦的第二天便發現新上任的法國廚師並煤有使他的飲食變得混亂，餐桌上沒有擺滿各樣沙司，炒蛋中放入的黃油不會讓人發膩；需要泡茶時女傭除了矢用熱水外，總會在杯中稍微加入一碘放涼的開水；早餐時燙平的《世界記事日報》總是放在一堆報紙的最上面。這些林林總總的小事雖然不起眼，卻是布蘭登夫人到來之前不可能出現的變化。儘管布蘭登先生沒有公開對此表示過滿意，但他如果可能卻是一定回到家中與妻子同進晚餐，並一同消磨其後安寧的傍晚時光。

螞莉受到如此的鼓勵，越發喜愛料理家務了。幸好她的法語足夠流利得與廚師討論怎樣把食物的口味調整的更適合家人的習慣。在這方面的事務上，約翰森太太給了馬莉不小的助益，自從她中肯地評論過那天烤雞中放得哦芹過多，影響了肉本身帶有的鮮味後，馬