第八章 不是本地口音(第2/3 頁)

能想辦法幫你解決。”

這時，劉半仙緩緩抬起頭來，眼睛內沒有瞳孔，盡是眼白。

引來工人們陣陣驚呼。

果真是把鬼給請上身了！？

但誰也沒料到，接下來會擺在眾人面前的是更加嚴重的問題。

劉半仙：“@#￥%&”

？？？

全場一片懵逼。

因為完全聽不懂他到底在說什麼。

康木昂還以為自己耳朵出毛病了，可距離最近的他知道從劉半仙口中說出的話還算咬字清晰，沒有含糊不清。

左思右想後，康木昂得出結論，尷尬道：“你哪個屯子的？方言我真聽不懂。”

劉半仙：“&%￥#@”

依舊沒有卵用。

在場的工人來自天南海北，卻也沒聽出到底是哪個屯子的口音。

但可以肯定，對面生前絕不是本地人。

場面徹底尬住。

劉半仙的確有本事，雖期間被扇了幾巴掌，可終究是把陰魂給請上來了。

奈何誰能想到，雙方完全沒有辦法溝通。

就像是雞同鴨講，完全嘮不明白。

這時有個工程師輕輕拉了拉李冬至的衣袖。

“長官，事兒好像不對啊。”

“淨說廢話！傻子也能看出事兒不對！”

工程師趕緊搖了搖頭，小聲道：“不是的長官，是我好像能聽懂他說的是什麼話。”

李冬至大吃一驚。

手下還有這等人才？

沒記錯的話這小子應該是津門人吧。

可津門方言自己也聽過，不可能一個字也聽不出來啊。

工程師彷彿猜出李冬至在想什麼，隨即擦了把額頭冷汗，“他說的不是本地方言，確切講都不是炎黃語。”

“那是什麼？”

“倭語。”

“啥！？”

“倭語啊長官，這應該是個小鬼子。”

驚了。

李冬至徹底驚了。

事情的發展越來越超乎預料。

他儘可能想到了所有可能性，卻就是沒料到這個鬼它不是本地鬼，而是外國品種。

普通人一輩子能見鬼一次都算稀罕。

更別提是個東洋鬼。

洋鬼子洋鬼子，如今碰到個貨真價實的。

李冬至拍了拍工程師的肩膀，語重心長道：“天降大任於斯人，既然你懂外語，那就上去幫小康翻譯翻譯。”

怎料工程師的頭搖得跟撥浪鼓似的，“不行啊長官，我頂多能聽懂幾個名詞，說不明白的。”

“那也比咱們強，趕緊去！”李冬至不由分說，直接一腳踹在工程師的屁股上。

無奈之下，工程師只能硬著頭皮做翻譯。

此刻康木昂的大腦飛速運轉，用他所掌握的各地方言來打招呼，然而收效甚微。

瞧見來了個翻譯，也大鬆口氣，輕聲道：“你就告訴他，萬事好商量，別繼續作妖就行。”

工程師哪裡會翻譯如此高深的語句？

他的大腦也在飛速運轉，倭語連二把刀都算不上，也就是年輕時候在津門倭人開的浴池裡洗澡，跟倭人老闆娘插諢打科記了幾個詞罷了。

但當下這麼多父老鄉親看著，也覺得責任重大。

便儘可能的將掌握的幾個片語合成一句話。

“咳咳——”

“你滴，哈哈喲花姑娘滴死闊以，馬殺雞西內西內滴....”

被上身的劉半仙本來還算平靜，一聽這句原裝的工地倭語後，霎時間徹徹底底的陷入癲狂。

他怪嚎著掀翻供桌祭壇