第60頁(第1/2 頁)

又沒聲音了！很快，我穿上褲子，拿起手槍。我沒弄出任何聲響地將門推開，屏住氣走到樓梯欄杆旁，開始等待。在這漆黑的夜晚，新堡看起來破舊不堪，月亮森冷的光芒斜斜穿過每層樓梯的大窗，在寬敞的樓梯間投下灰白的光格。這座城堡在月光的照射下，更顯示出它殘破的樣子。塌倒的樓梯、斷裂的木桿、布滿裂縫的牆上仍掛著破爛的地毯，在白天裡，這副景象並不太引人注目，可是現在，我卻覺得這個老舊陰沉的背景，正是最適合幽靈出現的地方。我真的非常害怕。剛才的影子，好像才從我的指間溜過，因為我覺得好像碰觸到它了。可是，一個幽靈在一座老城堡裡散步，是可以使樓梯不發出聲響的。啊！樓梯現在又沒有聲音了……

我趴在欄杆上，這時我又看到影子了！

它被照亮了，亮的從原來的影子變成一束光，月亮像把火把似的照亮他了。那是達爾扎克！

他走到底樓，穿過玄關，然後往我的方向抬起頭，好像感受到我看他的目光似的。我下意識地向後退。後來，我又回到原來的觀察位置，剛好看到他消失在一條通往新堡另一側樓梯的走廊。這代表什麼：達爾扎克晚上來新堡做什麼？為什麼他如此小心翼翼，不想讓別人看到他呢？我心裡起了無數的疑問，或許我應該說，我剛才那不祥的想法更猛烈地向我襲來了，我決定要去達爾扎克身上找&ldo;澳大利亞&rdo;。

我很快跑到那條走廊。這時他剛走到盡頭，準備上樓，非常謹慎小心。我躲在走廊裡，看著他。他停在第一層樓，推開一扇門，然後我什麼都看不到了。他很可能走進陰影中，也可能走進房間。我爬上樓梯，停在這扇關上的門前。我確定他在裡面。我敲了三下門，然後等著，我的心好像快停止跳動了。這裡所有的房間都廢棄沒人住，達爾扎克在這房間做什麼？

我等了兩分鐘，感覺時光已過得很久了。沒人回應，門也沒開。我再次敲門，繼續等著。這時，門開了，達爾扎克用很自然的聲音說：

&ldo;是您，桑克萊，您要做什麼，我的朋友？&rdo;

&ldo;我想知道……&rdo;我邊說，邊握緊放在口袋裡的手槍。我的聲音好像是從被掐住的脖子中擠出來的，因為我實在非常害怕。&ldo;我想知道您這時候在這兒做什麼……&rdo;

他很平靜地點亮一根火柴，說著：

&ldo;您看到啦！我正準備上床。&rdo;

他點亮放在椅子上的蠟燭。因為，這個破爛不堪的房間裡，甚至連一張床頭桌都沒有。角落裡只有一張鐵床，可能是白天時有人特別抬來的，這是房裡惟一的傢俱。

&ldo;我以為你今晚該睡在母狼塔一樓，桑傑森小姐隔壁的房間……&rdo;

&ldo;那房間太小了，我會打擾到她……&rdo;這可憐人滿懷苦澀地說著。&ldo;我叫貝合尼耶老爹幫我搬來一張床在這兒，我睡哪裡都沒關係，反正我睡不著……&rdo;

誰都沒說話。我為我荒唐可笑的猜測感到羞恥。說實話，我真的很羞愧，我再也忍不住了。我承認了一切：我告訴他，我可恥的猜測他為何半夜在新堡走來走去，進而懷疑他是拉桑；也告訴他，我決定來尋找&ldo;澳大利亞&rdo;，我沒瞞他說那是我知道真相惟一的希望。

他表情極度痛苦地聽我說完，接著從容地捲起他的袖子，將他的手臂靠近蠟燭，給我看他的胎記。我的理智回來了，我並不想看它，但他堅持我碰它。我發現那是一塊真正的胎記，在上面，我們