第15頁(第2/3 頁)

sh;因為艾蒂&iddot;普斯考小姐很富有‐‐是在極為怪異的情形下締結的。這些故事等我有時間再說給你們聽，到時你們就會知道為什麼瑞思夫婦會選在紅巖定居‐‐他們在前一年秋天買下了位於海格立斯半島上的古堡。

但是，現在我必須讓達爾扎克繼續敘述他的離奇旅行。

&ldo;當我們對桑傑森教授解釋過後，我太太和我都注意到，他對我們所說的事非常迷惑，而且變得很憂傷。看到我們他一點都不高興，瑪蒂試著表現出很快樂的樣子，但是沒用；她父親已看出來，我們在離開他後，遇到了一些事情，而且我們向他隱瞞真相。她裝作沒注意到這點，將話題轉到今早的婚禮。因為如此，她便提到了你，胡爾達必，我的朋友。我趁此機會向桑傑森教授說，既然你正在放假，沒什麼事做，而我們又都要去曼屯，若能邀請您跟我們一起度假的話，您一定很高興；紅巖地方很大，瑞思及他的年輕太太一定會熱情招待您的。我說這些話時，瑪蒂以目光表示贊同，並溫柔按著我的手，對我說她很高興聽到我這個提議。所以到了瓦倫斯後，桑傑森教授在我的提議下，寫了那封給你們的電報。我發了出去，你們可想像，我們一整夜都無法閤眼。瑪蒂的父親在隔壁包廂休息時，她開啟她的手提袋，拿出一把小手槍，上了膛，放進我短大衣的口袋中，對我說：&l;如果那人攻擊我們，你要保護我們！&r;啊！朋友，那個夜晚真是漫長無比，我們兩人都不說話，合上眼皮，騙對方自己睡著了。燈還亮著，因為我們都害怕待在陰影中。包廂的門閂得緊緊的，怕他會再次出現。當走廊上響起腳步聲時，我們的心就悸動慌亂，好像是聽到他的腳步聲，她因為害怕再次看到拉桑的面孔，竟用布將鏡子遮住！他還跟在我們後面嗎？我們是否瞞過了他？我們逃開了嗎？他曾繼續搭乘去庫婁茲的火車嗎？我們能這麼希望嗎？我覺得不可能。而她呢？我可以感覺到她非常安靜，她像死了般，我感覺到她已墜入絕望深淵，比我更難過‐‐因為噩運像宿命一般跟隨著她不放，我多麼希望能安慰她，讓她覺得是被保護的，可是也許是我不懂得該說什麼，我才一開口，她立刻流露出憂愁的神情。我瞭解到如果我沉默的話，對她更好。於是，我也和她一樣，閉上了眼睛……&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></