第五十七章 尼赫里亞之戰(第3/4 頁)

拜利赫河東岸的平原上，當拉貴爾殺死了雷米爾，他的氣也消去了一半。這時他才意識到自己闖出了多大的禍。雖然，他可以向天使長米迦勒解釋說，是雷米爾率先穿越西角與北角的界限，來犯他的領土並企圖干預北角人類王國的政治；同時也可以說是雷米爾率先向他發動了火攻，才招致他的回擊。但他知道，性格耿直的米迦勒仍然會認定他是徒添世界混亂的因素之一，並會撤掉他的天使之力。於是，拉貴爾飛回到了尼赫里亞的正上方，他看著在他下面那些勇猛的哈尼加爾巴特將士們，正在逐步攻克敵人的防守，即將處於優勢之時。他的瞳孔再次改變顏色，大地又開始搖晃震動，土壤斷裂成一條條大而深的溝壑。接著，從他的下面傳來驚叫與嘶嚎，庫倫塔的兩萬八千八百赫梯軍隊與哈尼加爾巴特的王軍一起，連同那些茫然的戰馬、兩輪戰車同時墜入萬丈深淵之中。

待平原上不再有任何的聲音，拉貴爾才將地上的裂痕合上，以此來毀屍滅跡。至此，他認為不再有人知道是他殺死了雷米爾。拉貴爾回到哈尼加爾巴特的首府瓦舒坎尼。沙圖瓦拉從病榻上爬起來，問他：“發生什麼了？我聽到外面傳來轟鳴……”

拉貴爾走到老國王的面前，瞪著眼睛怒吼道：“什麼都沒發生！記住！什麼都沒發生！”然後，他平靜了一下，放低了聲音，“該死的赫梯國。不過它現在已經沒有任何能打的軍隊了……立刻通知你的侄子，叫他馬上出兵北上，可以去統一整個北角了！”

＊＊＊

遠在阿舒爾城的瓦薩沙塔在得到指示後，立即率領大軍出征北部高地；正當他已經逼近大扎卜河山口的時候。國王的信使追了上來：“陛下有旨，立即停止進攻赫梯！”

“發生了什麼？！”瓦薩沙塔問道。

“凱美特歸附於赫梯了！”信使回答。

[1] Kadesh，是黎凡特的一座古城，位於奧龍特斯河灘頭附近，它在青銅時代晚期有一定的重要性，並在阿馬爾奈文書中被提及，該地也是公元前13世紀卡迭石之戰戰場所在地

[2]蘇美爾語gi，英文reed，古近東長度單位，約為6m

[3] tur mountain（土耳其語：toros da?lar?），土耳其中南部主要山脈，位於安納托利亞高原邊緣，西起安塔利亞以北的埃伊爾迪爾湖，東抵幼發拉底河和底格里斯河上游地區，這個名字是從閃米特語（古阿拉姆語）詞根tur借用到古希臘語中的，意思是“山”

[4] Ashkelon，希伯來語：????????????；拉丁語：Ascalon，又譯為阿什凱隆或阿什克隆，是以色列南部區內蓋夫西部的一個城市，人口大約為 117，000。在現代亞實基倫的附近，有古代亞實基倫海港的遺蹟，自從青銅時代起就相當繁榮

[5] the Sea peoples，是一個歷史學名詞。這些人被認為是一群海上劫掠者所組成的同盟，他們很可能來自南歐，尤其是愛琴海，他們在整個東地中海遊弋，並且在青銅時代末期，入侵了安納托利亞、敘利亞、迦南、塞普勒斯和埃及

[6] Gezer，或tel Gezer（希伯來語：??????），tell Jezar或tell el-Jezari，是猶太山脈山麓的一個考古遺址，位於耶路撒冷和特拉維夫之間大約中間的Shfela地區邊界

[7] Yenoam（或Yanoam;古埃及語：ynw?m?）是古迦南或敘利亞的一個地方，從古埃及的王室來源中已知，從圖特摩斯三世到拉美西斯三世的時代，其中一個來源是我在beit She'an發現的Seti石碑，另一個是麥倫普塔赫石碑

[8]英語：merne