第113頁(第1/2 頁)

王廚娘嗤笑一聲，「怕我下毒啊？」這日本人的膽子也太小了吧？要不是為了她家少爺，他們以為她樂意過來給他們燒這河豚？

那人嚇了一跳，把手指比在嘴上做了個「噤聲」，「阿嬸啊，你就別張口啥都說了。」剛才也不知道誰被日本人喝斥一聲，嚇得頭也不敢抬起來。還不是多虧了他翻譯？這鄉下婦人就是沒見識。會做個菜就當成寶。這廚房熱得要死，要不是怕出事，以為他願意擱這這兒呆啊？

眼見著趕不走這人。王廚娘也沒辦法，一邊做菜一邊和他嘮嗑，「我見你聽得懂日本話。你認識字啊？」

那人被問得心一梗。什麼叫認識字？他好歹也是留過洋的人。在竹內這兒當翻譯。

他憋著一口氣說：「我姓羅，你可以叫我羅翻譯。」

王廚娘好奇地看著他，「你讀過書幹嘛在這兒看大門？」

羅翻譯被她問得火大，可又不能和一個鄉下婦人斤斤計較，只能忍著氣說：「我不是看大門，我是翻譯。」

「翻譯？」王廚娘搖搖頭，「沒聽說過。」

「你聽不懂日本話還敢跑到這裡來給日本人做菜？要是一個弄不好，也不怕日本人……」他做了個抹脖子的手勢。只覺得王廚娘膽大包天。

王廚娘把魚放進鍋裡蓋上鍋蓋，拍了拍手對羅翻譯說：「日本人這麼不講理？動不動就……就這個？」

羅翻譯不吱聲，推了推眼鏡看著鍋沒回她。

王廚娘心裡直打鼓，「我看那個竹內人看著還行啊？就是今天拿槍的那個日本人看著挺兇的。」

羅翻譯扶正眼鏡，「他叫山口。他很看不起華國人。阿嬸你最好離他遠點。」

王廚娘點點頭，「我招惹他幹嘛？他兇巴巴的。我是竹內先生請過來燒河豚的。我們家少爺姓夏，夏南星你知道不？日本人為了想吃我煮的河豚，跟我們少爺鬧得很不愉快。我尋思著給他們把這魚給煮了不就沒事了？他們請我來的，煮完魚我就走了。才不搭理他呢。」

「你這麼想就對了。」日本人可不好惹。

他們兩個正說著話，突然聽到一個醉醺醺的聲音用非常不標準地華文問：「你家少爺叫夏南星？」

第90章 養老送終

早上吃早飯時，夏南星就沒有見到王廚娘，他在醫館忙了一天，晚上回來看到阿香在上菜，越發cx覺得奇怪。

王廚娘對於自己的廚藝向來自信。廚房的瑣事自己能做，向來不假手於人。這種上菜的事是她露臉的時刻，她向來要在場。就算阿香是她乾女兒，依著她的性子，她也不可能讓阿香一個人獨掌大局，自己躲在後面不出來。

「你乾娘呢？」

阿香愣了一下，低著頭小聲說：「她說出去辦點事。」

夏南星抬頭看了看窗外，「天都黑了，還不回來？」王廚娘辦事可從來沒這麼沒有交待。

阿香看著外面，心裡也七上八下的，自言自語地說：「是啊？怎麼到現在也不回來？」

王廚娘自從來到夏家，從未出過遠門。她又認床，根本不可能在外面過夜。眼見天都黑了都不見她回家。阿香忍不住慌了神。

夏南星放下碗筷，皺眉看著她：「王廚娘到哪裡去了？」

早上王廚娘出門之前是交待過阿香的。她去找日本人燒河豚的事用不著跟少爺報備。本來就沒多大的事，如果宣傳得滿世界都知道，說不準少爺還得攔著。那她就辦不成事了。她只想悄悄地把事辦了，替夏南星緩和一下這和日本人的關係。可沒想在夏南星跟前表功。

阿香向來老實聽話。王廚娘把祖傳的菜譜都給了她，既是她乾娘，又是她師父。她更加不敢對著王廚娘說半個「不」字。

此時聽夏南星突然問起，她也不