會員書架
首頁 > 女生小說 > 湯姆的足球翻譯成英文 > holiday

holiday(第1/2 頁)

目錄
最新女生小說小說: 種藥小仙的現代擺爛日常反派畫風突變後,男主人設也歪了殭屍:開局神格面具鹹魚吃瓜被讀心,全宗門都殺瘋了星穹鐵道:我生命星神,調教眾生重回議親前,扶草包夫婿直上青雲婚姻陰謀火影:宇智波家的六眼穿成炮灰後每天都在苟活絕色毒妃:廢材紈絝九小姐我不是信徒開局無限餘額:神秘千金她美又颯無厘頭社恐的每一天天命雙生之神妃傳綜影視:攻略之旅赫敏和她的傲羅教授穿成土匪?那就造反當皇帝!食在大宋:我的系統通山海山河獻穿成惡毒郡主,她虐渣打臉還很萌

一英鎊的零花錢真的太少了,我不止一次這樣感嘆,奈何傑瑞郎心似鐵,不論我怎樣委曲求全地求他,他都不肯給我再加點。

“湯姆,我們沒多少錢,每一步都得省著花在刀刃上。”

傑瑞每一次都這樣勸我,我清楚我和他的財務狀況不是很好,可我確實急需錢。

“俱樂部什麼時候給我發工資?不是說籤的合同上寫的週薪嗎?”我不死心地追問。

“湯姆,合同上是週薪,但球隊都是一個階段結束髮一回錢。卡迪夫城俱樂部已經很好了,階段是按月劃分,所以9月初你應該就能拿到第一階段的工資。”

傑瑞面對我的疑問總是耐心講解,因為他知道我在金錢方面有些迷糊。

每次聽完解釋,我都只能暫時偃旗息鼓,隨後在腦子裡計算我已經存了多少個一英鎊,之後又再次重複。

是的,在我零花錢沒有增加之前,我都不會放棄。

因為我有一個願望,我想……

——節選自《湯姆日記》

“我終於有錢了!”

在湯姆和阿森納比完賽的第二天下午,他眼含熱淚地捧著手裡的鈔票高聲歡呼。

太感動了,傑瑞終於給他加零花錢了,湯姆望著錢的眼珠子差點放光!

“俱樂部發的這階段薪水已經打你卡里了,我去核對過,沒錯。之前的週薪加英超比賽出場費加零封獎,全都發了。從今天起,你每天的零花錢我也給你加點,10英鎊,只有一個要求,不準偷偷拿去買垃圾食品。”

傑瑞一邊說,一邊拿著湯姆的工資卡笑的眉眼彎彎,果然錢能解決這世上絕大多數的煩惱!

湯姆忙不迭地點頭,好好好,他不買,他可不敢忤逆傑瑞。

好好聽話以後才能有更多的零花錢,這是湯姆一直以來堅信的觀點。

“傑瑞傑瑞,放假我們去迪o尼玩吧?我請你!”

湯姆整個人都很興奮,明明早上看到新聞報道還氣鼓鼓的,這會心情已經陰轉晴了。

他滿心歡喜地想,不枉他攢了這麼久的錢,之前的存款加上之後兩天的零花錢,應該夠買門票了吧?

“?”傑瑞有些不可思議,“湯姆,你發燒了嗎?說什麼胡話呢?”

湯姆:“怎麼了嗎?不是說國際比賽日俱樂部會給我們這些沒有國家隊賽事任務的球員放假嗎?意思是我不可以出去玩?”

傑瑞:“……”

他為什麼總是會被湯姆的無知打敗,“英國沒有建好的迪o尼樂園,你準備請我去哪個國家的迪o尼樂園玩?美國?法國?日本?還是中國?”

什麼?湯姆大吃一驚,英國居然沒有?這不可能!

湯姆不相信,趕緊掏出手機,在google搜尋框裡輸入自己的問題,隨後看著跳轉出來的頁面驚恐失色。

“居然真的沒有!”他欲哭無淚,心裡開始無聲地啜泣,為什麼會沒有?那他的計劃怎麼辦?他的私房錢根本不夠讓他帶著傑瑞出國玩啊!就算是最近的法國也不行!

“啊!我就是想請你去遊樂園玩一趟,怎麼就這麼難呢?”湯姆尖叫一聲,隨後整個人飛撲向沙發,臉埋在沙發上的抱枕裡哀嚎。

傑瑞望著莫名被悲傷籠罩的小貓,試探性地提議:“要不我們動用公共存款去法國,然後你花你的錢請我進迪o尼?”

湯姆不太滿意,“可是我想自己請你……我聽說只有迪o尼可以……”

他的聲音越來越小,傑瑞有些聽不清,“什麼?”

“可是我聽說只有迪o尼可以讓每個大人重溫自己的童年夢。自從你陪我來到這裡,你總是一副嚴肅的表情,我感覺你在這裡一點也不快樂。你以前明明總是很開心,很快樂

目錄
青梅竹馬之娶到你穿越東京,就要被捕突然和反派HE了(快穿)末世之召喚墓園妒女恰北北火影鳴佐之失衡
返回頂部